同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ªª?¡ø?????????????ªª?¡ø???©Á«²?????????????????????????ªª?¡ø?????????????ªª?¡ø???©Á«²????????????????????????????????????ªª?¡ø?????????????ªª?¡ø???©Á«²??????????????????ªª?¡ø?????????????ªª?¡ø???©Á«²??????????????????????????ªª?¡ø?????????????ªª?¡ø???©Á«²?????????????????????????ªª?¡ø?????????????ªª?¡ø???©Á«²????????????????????????????????????????????????????N??????????ªª?¡ø?????????????ªª?¡ø???©Á«²?????????????????????????ªª?¡ø?????????????ªª?¡ø???©Á«²????????????????????????????????????ªª?¡ø?????????????ªª?¡ø???©Á«²??????????????????ªª?¡ø?????????????ªª?¡ø???©Á«²??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????宵ｪ?｡?????????????宵ｪ?｡???娼ﾁ将ｲ?????????????????????????宵ｪ?｡?????????????宵ｪ?｡???娼ﾁ将ｲ????????????????????????????????????宵ｪ?｡?????????????宵ｪ?｡???娼ﾁ将ｲ??????????????????宵ｪ?｡?????????????宵ｪ?｡???娼ﾁ将ｲ??????????????????????????宵ｪ?｡?????????????宵ｪ?｡???娼ﾁ将ｲ?????????????????????????宵ｪ?｡?????????????宵ｪ?｡???娼ﾁ将ｲ????????????????????????????????????????????????????N??????????宵ｪ?｡?????????????宵ｪ?｡???娼ﾁ将ｲ?????????????????????????宵ｪ?｡?????????????宵ｪ?｡???娼ﾁ将ｲ????????????????????????????????????宵ｪ?｡?????????????宵ｪ?｡???娼ﾁ将ｲ??????????????????宵ｪ?｡?????????????宵ｪ?｡???娼ﾁ将ｲ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????Ã?§?????????????Ã?§???æè?????????????????????????Ã?§?????????????Ã?§???æè????????????????????????????????????Ã?§?????????????Ã?§???æè??????????????????Ã?§?????????????Ã?§???æè??????????????????????????Ã?§?????????????Ã?§???æè?????????????????????????Ã?§?????????????Ã?§???æè????????????????????????????????????????????????????N??????????Ã?§?????????????Ã?§???æè?????????????????????????Ã?§?????????????Ã?§???æè????????????????????????????????????Ã?§?????????????Ã?§???æè??????????????????Ã?§?????????????Ã?§???æè??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룵₃⊂?????????????룵₃⊂???룴햶ゲ?????????????????????????룵₃⊂?????????????룵₃⊂???룴햶ゲ????????????????????????????????????룵₃⊂?????????????룵₃⊂???룴햶ゲ??????????????????룵₃⊂?????????????룵₃⊂???룴햶ゲ??????????????????????????룵₃⊂?????????????룵₃⊂???룴햶ゲ?????????????????????????룵₃⊂?????????????룵₃⊂???룴햶ゲ????????????????????????????????????????????????????N??????????룵₃⊂?????????????룵₃⊂???룴햶ゲ?????????????????????????룵₃⊂?????????????룵₃⊂???룴햶ゲ????????????????????????????????????룵₃⊂?????????????룵₃⊂???룴햶ゲ??????????????????룵₃⊂?????????????룵₃⊂???룴햶ゲ??????????????????? |