同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ªª?ª¤¡Þªª?ª¤?????????ªª?ª¤¡Þªª?ª¤??????ªª?ª¤¡Þªª?ª¤???ªª?ª¤¡òªª?ª¤????????????????????ªª?ª¤¡Þªª?ª¤?????????ªª?ª¤¡Þªª?ª¤??????ªª?ª¤¡Þªª?ª¤???ªª?ª¤¡òªª?ª¤???????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤¡Þªª?ª¤?????????ªª?ª¤¡Þªª?ª¤??????ªª?ª¤¡Þªª?ª¤???ªª?ª¤¡òªª?ª¤????????????????????ªª?ª¤¡Þªª?ª¤?????????ªª?ª¤¡Þªª?ª¤??????ªª?ª¤¡Þªª?ª¤???ªª?ª¤¡òªª?ª¤????????????????????????????????????N??????????ªª?ª¤¡Þªª?ª¤?????????ªª?ª¤¡Þªª?ª¤??????ªª?ª¤¡Þªª?ª¤???ªª?ª¤¡òªª?ª¤????????????????????ªª?ª¤¡Þªª?ª¤?????????ªª?ª¤¡Þªª?ª¤??????ªª?ª¤¡Þªª?ª¤???ªª?ª¤¡òªª?ª¤???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????宵ｪ?宵､｡ﾞ宵ｪ?宵､?????????宵ｪ?宵､｡ﾞ宵ｪ?宵､??????宵ｪ?宵､｡ﾞ宵ｪ?宵､???宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､????????????????????宵ｪ?宵､｡ﾞ宵ｪ?宵､?????????宵ｪ?宵､｡ﾞ宵ｪ?宵､??????宵ｪ?宵､｡ﾞ宵ｪ?宵､???宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､???????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡ﾞ宵ｪ?宵､?????????宵ｪ?宵､｡ﾞ宵ｪ?宵､??????宵ｪ?宵､｡ﾞ宵ｪ?宵､???宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､????????????????????宵ｪ?宵､｡ﾞ宵ｪ?宵､?????????宵ｪ?宵､｡ﾞ宵ｪ?宵､??????宵ｪ?宵､｡ﾞ宵ｪ?宵､???宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､????????????????????????????????????N??????????宵ｪ?宵､｡ﾞ宵ｪ?宵､?????????宵ｪ?宵､｡ﾞ宵ｪ?宵､??????宵ｪ?宵､｡ﾞ宵ｪ?宵､???宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､????????????????????宵ｪ?宵､｡ﾞ宵ｪ?宵､?????????宵ｪ?宵､｡ﾞ宵ｪ?宵､??????宵ｪ?宵､｡ﾞ宵ｪ?宵､???宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????�±��????????�±��?????�±��??�£��???????????????????�±��????????�±��?????�±��??�£��??????????????????????????????????????????????????????????????????�±��????????�±��?????�±��??�£��???????????????????�±��????????�±��?????�±��??�£��???????????????????????????????????N??????????�±��????????�±��?????�±��??�£��???????????????????�±��????????�±��?????�±��??�£��??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ޏ???????????????????????ޏ????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????ޏ????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????ޏ????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????ޏ????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????ޏ???????????????????????ޏ????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????ޏ????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룵₃룵ㄱ枇お?룵｝????????룵₃룵ㄱ枇お?룵｝?????룵₃룵ㄱ枇お?룵｝??룵₃룵ㄱ卽お?룵｝???????????????????룵₃룵ㄱ枇お?룵｝????????룵₃룵ㄱ枇お?룵｝?????룵₃룵ㄱ枇お?룵｝??룵₃룵ㄱ卽お?룵｝??????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵ㄱ枇お?룵｝????????룵₃룵ㄱ枇お?룵｝?????룵₃룵ㄱ枇お?룵｝??룵₃룵ㄱ卽お?룵｝???????????????????룵₃룵ㄱ枇お?룵｝????????룵₃룵ㄱ枇お?룵｝?????룵₃룵ㄱ枇お?룵｝??룵₃룵ㄱ卽お?룵｝???????????????????????????????????N??????????룵₃룵ㄱ枇お?룵｝????????룵₃룵ㄱ枇お?룵｝?????룵₃룵ㄱ枇お?룵｝??룵₃룵ㄱ卽お?룵｝???????????????????룵₃룵ㄱ枇お?룵｝????????룵₃룵ㄱ枇お?룵｝?????룵₃룵ㄱ枇お?룵｝??룵₃룵ㄱ卽お?룵｝??????????????????????????????????????????????????????????? |