同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ªª?ª¤¢ëªª?ª¤???????????ªª?ª¤¢ëªª?ª¤????????ªª?ª¤¢ëªª?ª¤???????????ªª?ª¤¢Ã?????????????????ªª?ª¤¢ëªª?ª¤???????????ªª?ª¤¢ëªª?ª¤????????ªª?ª¤¢ëªª?ª¤???????????ªª?ª¤¢Ã????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤¢ëªª?ª¤???????????ªª?ª¤¢ëªª?ª¤????????ªª?ª¤¢ëªª?ª¤???????????ªª?ª¤¢Ã?????????????????ªª?ª¤¢ëªª?ª¤???????????ªª?ª¤¢ëªª?ª¤????????ªª?ª¤¢ëªª?ª¤???????????ªª?ª¤¢Ã?????????????????????????????????N??????????ªª?ª¤¢ëªª?ª¤???????????ªª?ª¤¢ëªª?ª¤????????ªª?ª¤¢ëªª?ª¤???????????ªª?ª¤¢Ã?????????????????ªª?ª¤¢ëªª?ª¤???????????ªª?ª¤¢ëªª?ª¤????????ªª?ª¤¢ëªª?ª¤???????????ªª?ª¤¢Ã????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､???????????宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､????????宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､???????????宵ｪ?宵､召ﾃ?????????????????宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､???????????宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､????????宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､???????????宵ｪ?宵､召ﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､???????????宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､????????宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､???????????宵ｪ?宵､召ﾃ?????????????????宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､???????????宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､????????宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､???????????宵ｪ?宵､召ﾃ?????????????????????????????????N??????????宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､???????????宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､????????宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､???????????宵ｪ?宵､召ﾃ?????????????????宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､???????????宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､????????宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､???????????宵ｪ?宵､召ﾃ????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????�º��??????????�º��???????�º��??????????�¦?????????????????�º��??????????�º��???????�º��??????????�¦????????????????????????????????????????????????????????????????�º��??????????�º��???????�º��??????????�¦?????????????????�º��??????????�º��???????�º��??????????�¦?????????????????????????????????N??????????�º��??????????�º��???????�º��??????????�¦?????????????????�º��??????????�º��???????�º��??????????�¦????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????돪?????????????????????????돪??????????????????????돪????????????????????????????????????????????????????돪?????????????????????????돪??????????????????????돪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪?????????????????????????돪??????????????????????돪????????????????????????????????????????????????????돪?????????????????????????돪??????????????????????돪???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????돪?????????????????????????돪??????????????????????돪????????????????????????????????????????????????????돪?????????????????????????돪??????????????????????돪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룵₃룵쨵?룵₃룵｝??????????룵₃룵쨵?룵₃룵｝???????룵₃룵쨵?룵₃룵｝??????????룵₃룵쨵▣?????????????????룵₃룵쨵?룵₃룵｝??????????룵₃룵쨵?룵₃룵｝???????룵₃룵쨵?룵₃룵｝??????????룵₃룵쨵▣????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵쨵?룵₃룵｝??????????룵₃룵쨵?룵₃룵｝???????룵₃룵쨵?룵₃룵｝??????????룵₃룵쨵▣?????????????????룵₃룵쨵?룵₃룵｝??????????룵₃룵쨵?룵₃룵｝???????룵₃룵쨵?룵₃룵｝??????????룵₃룵쨵▣?????????????????????????????????N??????????룵₃룵쨵?룵₃룵｝??????????룵₃룵쨵?룵₃룵｝???????룵₃룵쨵?룵₃룵｝??????????룵₃룵쨵▣?????????????????룵₃룵쨵?룵₃룵｝??????????룵₃룵쨵?룵₃룵｝???????룵₃룵쨵?룵₃룵｝??????????룵₃룵쨵▣????????????????????????????????????????????????????????? |