同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ee8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ee8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ee8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ee8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ee8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ee8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ªª?ª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤????????ªª?ª¤?ª¤¢îªª?ª¤?ª¤??????????ªª?ª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤????????ªª?ª¤?ª¤¢îªª?ª¤?ª¤???????ªª?ª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤???ªª?ª¤?ª¤¢ëªª?ª¤?ª¤?????????????????????????????ªª?ª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤????????ªª?ª¤?ª¤¢îªª?ª¤?ª¤??????????ªª?ª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤????????ªª?ª¤?ª¤¢îªª?ª¤?ª¤???????ªª?ª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤???ªª?ª¤?ª¤¢ëªª?ª¤?ª¤??????????????ªª?ª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤???ªª?ª¤?ª¤¢ëªª?ª¤?ª¤??????N??????????ªª?ª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤????????ªª?ª¤?ª¤¢îªª?ª¤?ª¤??????????ªª?ª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤????????ªª?ª¤?ª¤¢îªª?ª¤?ª¤???????ªª?ª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤???ªª?ª¤?ª¤¢ëªª?ª¤?ª¤?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ee8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ee8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ee8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ee8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ee8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ee8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????宵ェ?宵、?宵、?宵ェ?宵、?宵、????????宵ェ?宵、?宵、召譓ェェ?宵、?宵、??????????宵ェ?宵、?宵、?宵ェ?宵、?宵、????????宵ェ?宵、?宵、召譓ェェ?宵、?宵、???????宵ェ?宵、?宵、?宵ェ?宵、?宵、???宵ェ?宵、?宵、召?ェェ?宵、?宵、?????????????????????????????宵ェ?宵、?宵、?宵ェ?宵、?宵、????????宵ェ?宵、?宵、召譓ェェ?宵、?宵、??????????宵ェ?宵、?宵、?宵ェ?宵、?宵、????????宵ェ?宵、?宵、召譓ェェ?宵、?宵、???????宵ェ?宵、?宵、?宵ェ?宵、?宵、???宵ェ?宵、?宵、召?ェェ?宵、?宵、??????????????宵ェ?宵、?宵、?宵ェ?宵、?宵、???宵ェ?宵、?宵、召?ェェ?宵、?宵、??????N??????????宵ェ?宵、?宵、?宵ェ?宵、?宵、????????宵ェ?宵、?宵、召譓ェェ?宵、?宵、??????????宵ェ?宵、?宵、?宵ェ?宵、?宵、????????宵ェ?宵、?宵、召譓ェェ?宵、?宵、???????宵ェ?宵、?宵、?宵ェ?宵、?宵、???宵ェ?宵、?宵、召?ェェ?宵、?宵、?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ee8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ee8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ee8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ee8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ee8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ee8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????������???????��®���?????????������???????��®���??????������??��º���????????????????????????????������???????��®���?????????������???????��®���??????������??��º���?????????????������??��º���?????N??????????������???????��®���?????????������???????��®���??????������??��º���????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ee8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ee8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ee8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ee8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ee8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ee8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪??????????????????????????????????????????????????????????????돪???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ee8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ee8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ee8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ee8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ee8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ee8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룵₃룵}룵}룵₃룵}룵}???????룵₃룵}룵쨵?룵₃룵}룵}?????????룵₃룵}룵}룵₃룵}룵}???????룵₃룵}룵쨵?룵₃룵}룵}??????룵₃룵}룵}룵₃룵}룵}??룵₃룵}룵쨵?룵₃룵}룵}????????????????????????????룵₃룵}룵}룵₃룵}룵}???????룵₃룵}룵쨵?룵₃룵}룵}?????????룵₃룵}룵}룵₃룵}룵}???????룵₃룵}룵쨵?룵₃룵}룵}??????룵₃룵}룵}룵₃룵}룵}??룵₃룵}룵쨵?룵₃룵}룵}?????????????룵₃룵}룵}룵₃룵}룵}??룵₃룵}룵쨵?룵₃룵}룵}?????N??????????룵₃룵}룵}룵₃룵}룵}???????룵₃룵}룵쨵?룵₃룵}룵}?????????룵₃룵}룵}룵₃룵}룵}???????룵₃룵}룵쨵?룵₃룵}룵}??????룵₃룵}룵}룵₃룵}룵}??룵₃룵}룵쨵?룵₃룵}룵}????????????????????? |