同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ªª??ª¤¢ð?????????ª¤¢Â???????????ªª??ª¤¢ð?????????ª¤¢Â??????????????????????ª¤¢Â??????????ª¤¢Â????ª¤¢Â????????ªª??????????????ªª??ª¤¢ð?????????ª¤¢Â???????????ªª??ª¤¢ð?????????ª¤¢Â???????????????????????????N??????????ªª??ª¤¢ð?????????ª¤¢Â???????????ªª??ª¤¢ð?????????ª¤¢Â??????????????????????ª¤¢Â??????????ª¤¢Â????ª¤¢Â????????ªª??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f | ????????????宵ｪ??宵､召?????????宵､召ﾂ???????????宵ｪ??宵､召?????????宵､召ﾂ??????????????????????宵､召ﾂ??????????宵､召ﾂ????宵､召ﾂ????????宵ｪ??????????????宵ｪ??宵､召?????????宵､召ﾂ???????????宵ｪ??宵､召?????????宵､召ﾂ???????????????????????????N??????????宵ｪ??宵､召?????????宵､召ﾂ???????????宵ｪ??宵､召?????????宵､召ﾂ??????????????????????宵､召ﾂ??????????宵､召ﾂ????宵､召ﾂ????????宵ｪ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f | ????????????�?¤?????????¡???????????�?¤?????????¡??????????????????????¡??????????¡????¡????????�?????????????�?¤?????????¡???????????�?¤?????????¡???????????????????????????N??????????�?¤?????????¡???????????�?¤?????????¡??????????????????????¡??????????¡????¡????????�?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룵₃?룵쨵??????????룵쨵◈???????????룵₃?룵쨵??????????룵쨵◈??????????????????????룵쨵◈??????????룵쨵◈????룵쨵◈????????룵₃?????????????룵₃?룵쨵??????????룵쨵◈???????????룵₃?룵쨵??????????룵쨵◈???????????????????????????N??????????룵₃?룵쨵??????????룵쨵◈???????????룵₃?룵쨵??????????룵쨵◈??????????????????????룵쨵◈??????????룵쨵◈????룵쨵◈????????룵₃?????? |