同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ª©ýª£ýª©ýª¤?ª©ýª¤¡???????????????????????????ª©ýª£ýª©ýª¤?ª©ýª¤¡???????????????????????????ª©ýª£ýª©ýª¤?ª©ýª¤¡??????????????????ª©ýª£ýª©ýª¤?ª©ýª¤¡?????????????????????????ª©ýª£ýª©ýª¤?ª©ýª¤¡???????????????????????????ª©ýª£ýª©ýª¤?ª©ýª¤¡???????????????????????????ª©ýª£ýª©ýª¤?ª©ýª¤¡??????????????????ª©ýª£ýª©ýª¤?ª©ýª¤¡?????????????????????ª©ýª£ýª©ýª¤?ª©ýª¤¡??????????????????ª©ýª£ýª©ýª¤?ª©ýª¤¡??????????????ª©ýª£ýª©ýª¤?ª©ýª¤¡???N??????????ª©ýª£ýª©ýª¤?ª©ýª¤¡???????????????????????????ª©ýª£ýª©ýª¤?ª©ýª¤¡???????????????????????????ª©ýª£ýª©ýª¤?ª©ýª¤¡??????????????????ª©ýª£ýª©ýª¤?ª©ýª¤¡?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????宵ｩ?宵｣?宵ｩ?宵､?宵ｩ?宵､｡???????????????????????????宵ｩ?宵｣?宵ｩ?宵､?宵ｩ?宵､｡???????????????????????????宵ｩ?宵｣?宵ｩ?宵､?宵ｩ?宵､｡??????????????????宵ｩ?宵｣?宵ｩ?宵､?宵ｩ?宵､｡?????????????????????????宵ｩ?宵｣?宵ｩ?宵､?宵ｩ?宵､｡???????????????????????????宵ｩ?宵｣?宵ｩ?宵､?宵ｩ?宵､｡???????????????????????????宵ｩ?宵｣?宵ｩ?宵､?宵ｩ?宵､｡??????????????????宵ｩ?宵｣?宵ｩ?宵､?宵ｩ?宵､｡?????????????????????宵ｩ?宵｣?宵ｩ?宵､?宵ｩ?宵､｡??????????????????宵ｩ?宵｣?宵ｩ?宵､?宵ｩ?宵､｡??????????????宵ｩ?宵｣?宵ｩ?宵､?宵ｩ?宵､｡???N??????????宵ｩ?宵｣?宵ｩ?宵､?宵ｩ?宵､｡???????????????????????????宵ｩ?宵｣?宵ｩ?宵､?宵ｩ?宵､｡???????????????????????????宵ｩ?宵｣?宵ｩ?宵､?宵ｩ?宵､｡??????????????????宵ｩ?宵｣?宵ｩ?宵､?宵ｩ?宵､｡?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????Å?????????????????????????????????????Å?????????????????????????????????????Å????????????????????????????Å???????????????????????????????????Å?????????????????????????????????????Å?????????????????????????????????????Å????????????????????????????Å???????????????????????????????Å????????????????????????????Å????????????????????????Å?????????????N??????????Å?????????????????????????????????????Å?????????????????????????????????????Å????????????????????????????Å???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa48f3f8faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룵₃룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ???????????????????????????룵₃룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ???????????????????????????룵₃룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ??????????????????룵₃룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ?????????????????????????룵₃룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ???????????????????????????룵₃룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ???????????????????????????룵₃룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ??????????????????룵₃룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ?????????????????????룵₃룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ??????????????????룵₃룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ??????????????룵₃룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ???N??????????룵₃룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ???????????????????????????룵₃룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ???????????????????????????룵₃룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ??????????????????룵₃룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ?????????????????? |