同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1af3f8fa9a13f3f3f8fa2c34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1af3f8fa9a13f3f3f8fa2c3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1af3f8fa9a13f3f3f8fa2c34a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1af3f8fa9a13f3f3f8fa2c34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1af3f8fa9a13f3f3f8fa2c3483f3f3f3f3f3f | ????????????ª©?¡¯?©¡???¢ÃJ?????????ª©?¡¯?©¡???¢ÃH?????????????ª©?¡¯?©¡???¢ÃJ????????N??????????ª©?¡¯?©¡???¢ÃJ?????????ª©?¡¯?©¡???¢ÃH?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1af3f8fa9a13f3f3f8fa2c34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1af3f8fa9a13f3f3f8fa2c3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1af3f8fa9a13f3f3f8fa2c34a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1af3f8fa9a13f3f3f8fa2c34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1af3f8fa9a13f3f3f8fa2c3483f3f3f3f3f3f | ????????????宵ｩ?｡ｯ?娼｡???召ﾃJ?????????宵ｩ?｡ｯ?娼｡???召ﾃH?????????????宵ｩ?｡ｯ?娼｡???召ﾃJ????????N??????????宵ｩ?｡ｯ?娼｡???召ﾃJ?????????宵ｩ?｡ｯ?娼｡???召ﾃH?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1af3f8fa9a13f3f3f8fa2c34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1af3f8fa9a13f3f3f8fa2c3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1af3f8fa9a13f3f3f8fa2c34a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1af3f8fa9a13f3f3f8fa2c34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1af3f8fa9a13f3f3f8fa2c3483f3f3f3f3f3f | ????????????Å?¨?Æ???¦J?????????Å?¨?Æ???¦H?????????????Å?¨?Æ???¦J????????N??????????Å?¨?Æ???¦J?????????Å?¨?Æ???¦H?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1af3f8fa9a13f3f3f8fa2c34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1af3f8fa9a13f3f3f8fa2c3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1af3f8fa9a13f3f3f8fa2c34a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1af3f8fa9a13f3f3f8fa2c34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1af3f8fa9a13f3f3f8fa2c3483f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????J?????????????????????????H?????????????????????????????J????????N??????????????????????????J?????????????????????????H?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1af3f8fa9a13f3f3f8fa2c34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1af3f8fa9a13f3f3f8fa2c3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1af3f8fa9a13f3f3f8fa2c34a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1af3f8fa9a13f3f3f8fa2c34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1af3f8fa9a13f3f3f8fa2c3483f3f3f3f3f3f | ????????????룵⅝’?룴???룫홊?????????룵⅝’?룴???룫홆?????????????룵⅝’?룴???룫홊????????N??????????룵⅝’?룴???룫홊?????????룵⅝’?룴???룫홆?????? |