同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f | ????????????ª¤¡??????????????ª¤¡??????????????????????ª¤¡??????????ª¤¡??????ª¤¡??????ª¤¡??«Á¢Ä¡ñ?????ª¤¡??????????ª¤¡??????????????ª¤¡??????????????????????????N??????????ª¤¡??????????????ª¤¡??????????????????????ª¤¡??????????ª¤¡??????ª¤¡??????ª¤¡??«Á¢Ä¡ñ?????ª¤¡??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f | ????????????宵、。ュ??????????????宵、。ュ??????????????????????宵、。ュ??????????宵、。ュ??????宵、。ュ??????宵、。ュ??将チ召ト。?????宵、。ュ??????????宵、。ュ??????????????宵、。ュ??????????????????????????N??????????宵、。ュ??????????????宵、。ュ??????????????????????宵、。ュ??????????宵、。ュ??????宵、。ュ??????宵、。ュ??将チ召ト。?????宵、。ュ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f | ????????????´??????????????´??????????????????????´??????????´??????´??????´??¬?????´??????????´??????????????´??????????????????????????N??????????´??????????????´??????????????????????´??????????´??????´??????´??¬?????´??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ġ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ġ?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f | ????????????룵ㄱ??????????????룵ㄱ??????????????????????룵ㄱ??????????룵ㄱ??????룵ㄱ??????룵ㄱ??룶햶◐∵?????룵ㄱ??????????룵ㄱ??????????????룵ㄱ??????????????????????????N??????????룵ㄱ??????????????룵ㄱ??????????????????????룵ㄱ??????????룵ㄱ??????룵ㄱ??????룵ㄱ??룶햶◐∵?????룵ㄱ??? |