同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f8faaa4a1f0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f8faaa4a1f0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ª¤¢Âª©ý???????????ª¤¢Âª¤¡öû?????????ª¤¢Âª©ý????????????????????ª¤¢Âª©ý???????????ª¤¢Âª¤¡öû?????????ª¤¢Âª©ý??????????????????????ª¤¢Âª¤¡öû???????????ª¤¢Âª¤¡öû?????ª¤¢Âª¤¡öû?????ª¤¢Âª©ý?ª¤¡ðíª¤?????????????????????ª¤¢Âª©ý???????????ª¤¢Âª¤¡öû?????????ª¤¢Âª©ý????????????????????ª¤¢Âª©ý???????????ª¤¢Âª¤¡öû?????????ª¤¢Âª©ý??????????????????????ª¤¢Âª¤¡öû?????????????????ª¤¢Âª¤¡öû???ª¤¢Âª©ý????ª¤¢Âª©ý??????ª¤¢Âª©ý????????????????ª¤¢Âª©ý???????????ª¤¢Âª¤¡öû?????????ª¤¢Âª©ý????????????????????ª¤¢Âª©ý???????????ª¤¢Âª¤¡öû?????????ª¤¢Âª©ý??????????????????????ª¤¢Âª¤¡öû???????????ª¤¢Âª¤¡öû?????ª¤¢Âª¤¡öû?????ª¤¢Âª©ý?ª¤¡ðíª¤?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f8faaa4a1f0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f8faaa4a1f0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????宵､召ﾂ宵ｩ????????????宵､召ﾂ宵､｡?????????宵､召ﾂ宵ｩ?????????????????????宵､召ﾂ宵ｩ????????????宵､召ﾂ宵､｡?????????宵､召ﾂ宵ｩ???????????????????????宵､召ﾂ宵､｡???????????宵､召ﾂ宵､｡?????宵､召ﾂ宵､｡?????宵､召ﾂ宵ｩ??宵､｡ｪ､?????????????????????宵､召ﾂ宵ｩ????????????宵､召ﾂ宵､｡?????????宵､召ﾂ宵ｩ?????????????????????宵､召ﾂ宵ｩ????????????宵､召ﾂ宵､｡?????????宵､召ﾂ宵ｩ???????????????????????宵､召ﾂ宵､｡?????????????????宵､召ﾂ宵､｡???宵､召ﾂ宵ｩ?????宵､召ﾂ宵ｩ???????宵､召ﾂ宵ｩ?????????????????宵､召ﾂ宵ｩ????????????宵､召ﾂ宵､｡?????????宵､召ﾂ宵ｩ?????????????????????宵､召ﾂ宵ｩ????????????宵､召ﾂ宵､｡?????????宵､召ﾂ宵ｩ???????????????????????宵､召ﾂ宵､｡???????????宵､召ﾂ宵､｡?????宵､召ﾂ宵､｡?????宵､召ﾂ宵ｩ??宵､｡ｪ､?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f8faaa4a1f0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f8faaa4a1f0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¡Å???????????¡Â＊?????????¡Å????????????????????¡Å???????????¡Â＊?????????¡Å??????????????????????¡Â＊???????????¡Â＊?????¡Â＊?????¡Å?Â＄蹣?????????????????????¡Å???????????¡Â＊?????????¡Å????????????????????¡Å???????????¡Â＊?????????¡Å??????????????????????¡Â＊?????????????????¡Â＊???¡Å????¡Å??????¡Å????????????????¡Å???????????¡Â＊?????????¡Å????????????????????¡Å???????????¡Â＊?????????¡Å??????????????????????¡Â＊???????????¡Â＊?????¡Â＊?????¡Å?Â＄蹣?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f8faaa4a1f0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f8faaa4a1f0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f8faaa4a1f0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa9fd3f8faaa4a1f0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룵쨵◈룵₃???????????룵쨵◈룵ㄱ濯?????????룵쨵◈룵₃????????????????????룵쨵◈룵₃???????????룵쨵◈룵ㄱ濯?????????룵쨵◈룵₃??????????????????????룵쨵◈룵ㄱ濯???????????룵쨵◈룵ㄱ濯?????룵쨵◈룵ㄱ濯?????룵쨵◈룵₃?룵ㄱ存い?????????????????????룵쨵◈룵₃???????????룵쨵◈룵ㄱ濯?????????룵쨵◈룵₃????????????????????룵쨵◈룵₃???????????룵쨵◈룵ㄱ濯?????????룵쨵◈룵₃??????????????????????룵쨵◈룵ㄱ濯?????????????????룵쨵◈룵ㄱ濯???룵쨵◈룵₃????룵쨵◈룵₃??????룵쨵◈룵₃????????????????룵쨵◈룵₃???????????룵쨵◈룵ㄱ濯?????????룵쨵◈룵₃????????????????????룵쨵◈룵₃???????????룵쨵◈룵ㄱ濯?????????룵쨵◈룵₃??????????????????????룵쨵◈룵ㄱ濯???????????룵쨵◈룵ㄱ濯?????룵쨵◈룵ㄱ濯?????룵쨵◈룵₃?룵ㄱ存い?????????????? |