同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ª¤?ª¤¢Ì??ª¤?ª¤¢Ì???????????ª¤?ª¤¢Ì??ª¤?ª¤¢Ì????????????ª¤?ª¤¢Ì??ª¤?ª¤¢Ì???????????ª¤?ª¤¢Ì??ª¤?ª¤¢Ì???????ª¤?ªª¢Ã?????ª¤?ª¤??????????????????????????ªª¡øª¤¢ù????????????????ª¤?ª¤¢Ì??ª¤?ª¤¢Ì???????????ª¤?ª¤¢Ì??ª¤?ª¤¢Ì????????????ª¤?ª¤¢Ì??ª¤?ª¤¢Ì???????????ª¤?ª¤¢Ì??ª¤?ª¤¢Ì???????ª¤?ªª¢Ã?????ª¤?ª¤???????????ª¤?ªª¢Ã?????ª¤?ª¤??????????????????????????ª¤?ª¤¢Ì??ª¤?ª¤¢Ì???????????ª¤?ª¤¢Ì??ª¤?ª¤¢Ì????????????ª¤?ª¤¢Ì??ª¤?ª¤¢Ì???????????ª¤?ª¤¢Ì??ª¤?ª¤¢Ì???????ª¤?ªª¢Ã?????ª¤?ª¤??????????????????????????ªª¡øª¤¢ù????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????宵､?宵､｢ﾌ??宵､?宵､｢ﾌ???????????宵､?宵､｢ﾌ??宵､?宵､｢ﾌ????????????宵､?宵､｢ﾌ??宵､?宵､｢ﾌ???????????宵､?宵､｢ﾌ??宵､?宵､｢ﾌ???????宵､?宵ｪ召ﾃ?????宵､?宵､??????????????????????????宵ｪ｡ｪ､｢????????????????宵､?宵､｢ﾌ??宵､?宵､｢ﾌ???????????宵､?宵､｢ﾌ??宵､?宵､｢ﾌ????????????宵､?宵､｢ﾌ??宵､?宵､｢ﾌ???????????宵､?宵､｢ﾌ??宵､?宵､｢ﾌ???????宵､?宵ｪ召ﾃ?????宵､?宵､???????????宵､?宵ｪ召ﾃ?????宵､?宵､??????????????????????????宵､?宵､｢ﾌ??宵､?宵､｢ﾌ???????????宵､?宵､｢ﾌ??宵､?宵､｢ﾌ????????????宵､?宵､｢ﾌ??宵､?宵､｢ﾌ???????????宵､?宵､｢ﾌ??宵､?宵､｢ﾌ???????宵､?宵ｪ召ﾃ?????宵､?宵､??????????????????????????宵ｪ｡ｪ､｢????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????�¬??�¬???????????�¬??�¬????????????�¬??�¬???????????�¬??�¬???????�æ?????��?????????????????????????ç¶????????????????�¬??�¬???????????�¬??�¬????????????�¬??�¬???????????�¬??�¬???????�æ?????��??????????�æ?????��?????????????????????????�¬??�¬???????????�¬??�¬????????????�¬??�¬???????????�¬??�¬???????�æ?????��?????????????????????????ç¶????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룵｝룵ㄲ邯?룵｝룵ㄲ邯??????????룵｝룵ㄲ邯?룵｝룵ㄲ邯???????????룵｝룵ㄲ邯?룵｝룵ㄲ邯??????????룵｝룵ㄲ邯?룵｝룵ㄲ邯??????룵｝룵첂▣?????룵｝룵｝?????????????????????????룵ぁ杷い?????????????????룵｝룵ㄲ邯?룵｝룵ㄲ邯??????????룵｝룵ㄲ邯?룵｝룵ㄲ邯???????????룵｝룵ㄲ邯?룵｝룵ㄲ邯??????????룵｝룵ㄲ邯?룵｝룵ㄲ邯??????룵｝룵첂▣?????룵｝룵｝??????????룵｝룵첂▣?????룵｝룵｝?????????????????????????룵｝룵ㄲ邯?룵｝룵ㄲ邯??????????룵｝룵ㄲ邯?룵｝룵ㄲ邯???????????룵｝룵ㄲ邯?룵｝룵ㄲ邯??????????룵｝룵ㄲ邯?룵｝룵ㄲ邯??????룵｝룵첂▣?????룵｝룵｝?????????????????????????룵ぁ杷い?????????? |