同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f | ????????????ª¤???ª¤?¢Ì?ª¤?ª£?¡ñ?ª¤???ª¤?????????ª¤???ª¤?¢Ì?ª¤?ª£?¢Ä?ª¤???ª¤???ª¤?ª©???ª¤???ª¤?¢Ì?ª¤?ª£?¢Ä?ª¤???ª¤???ª¤?ª©?????????????????ª¤???ª¤?¢Ì?ª¤?ª£?¡ñ?ª¤???ª¤?????????????ª¤???ª¤?¢Ì?ª¤?ª£?¡ñ?ª¤???ª¤?????????ª¤???ª¤?¢Ì?ª¤?ª£?¢Ä?ª¤???ª¤???ª¤?ª©???ª¤???ª¤?¢Ì?ª¤?ª£?¢Ä?ª¤???ª¤???ª¤?ª©??????????ª¤???ª¤?¢Ì?ª¤?ª£?¡ñ?ª¤???ª¤???????????????????ª¤???ª¤?¢Ì?ª¤?ª£?¡ñ?ª¤???ª¤?????????ª¤???ª¤?¢Ì?ª¤?ª£?¢Ä?ª¤???ª¤???ª¤?ª©???ª¤???ª¤?¢Ì?ª¤?ª£?¢Ä?ª¤???ª¤???ª¤?ª©????????????????ª¤???ª¤?¢Ì?ª¤?ª£?¡ñ?ª¤???ª¤?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f | ????????????宵､???宵､?｢ﾌ?宵､?宵｣?｡?宵､???宵､?????????宵､???宵､?｢ﾌ?宵､?宵｣?召ﾄ?宵､???宵､???宵､?宵ｩ???宵､???宵､?｢ﾌ?宵､?宵｣?召ﾄ?宵､???宵､???宵､?宵ｩ?????????????????宵､???宵､?｢ﾌ?宵､?宵｣?｡?宵､???宵､?????????????宵､???宵､?｢ﾌ?宵､?宵｣?｡?宵､???宵､?????????宵､???宵､?｢ﾌ?宵､?宵｣?召ﾄ?宵､???宵､???宵､?宵ｩ???宵､???宵､?｢ﾌ?宵､?宵｣?召ﾄ?宵､???宵､???宵､?宵ｩ??????????宵､???宵､?｢ﾌ?宵､?宵｣?｡?宵､???宵､???????????????????宵､???宵､?｢ﾌ?宵､?宵｣?｡?宵､???宵､?????????宵､???宵､?｢ﾌ?宵､?宵｣?召ﾄ?宵､???宵､???宵､?宵ｩ???宵､???宵､?｢ﾌ?宵､?宵｣?召ﾄ?宵､???宵､???宵､?宵ｩ????????????????宵､???宵､?｢ﾌ?宵､?宵｣?｡?宵､???宵､?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f | ????????????Â???Â?¬?Â?Ä?¢?Â???Â?????????Â???Â?¬?Â?Ä?¿?Â???Â???Â?Å???Â???Â?¬?Â?Ä?¿?Â???Â???Â?Å?????????????????Â???Â?¬?Â?Ä?¢?Â???Â?????????????Â???Â?¬?Â?Ä?¢?Â???Â?????????Â???Â?¬?Â?Ä?¿?Â???Â???Â?Å???Â???Â?¬?Â?Ä?¿?Â???Â???Â?Å??????????Â???Â?¬?Â?Ä?¢?Â???Â???????????????????Â???Â?¬?Â?Ä?¢?Â???Â?????????Â???Â?¬?Â?Ä?¿?Â???Â???Â?Å???Â???Â?¬?Â?Ä?¿?Â???Â???Â?Å????????????????Â???Â?¬?Â?Ä?¢?Â???Â?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f | ????????????룵｝??룵｝▩?룵｝룵?∵?룵｝??룵｝????????룵｝??룵｝▩?룵｝룵?룫츳룵｝??룵｝??룵｝룵⅝??룵｝??룵｝▩?룵｝룵?룫츳룵｝??룵｝??룵｝룵⅝????????????????룵｝??룵｝▩?룵｝룵?∵?룵｝??룵｝????????????룵｝??룵｝▩?룵｝룵?∵?룵｝??룵｝????????룵｝??룵｝▩?룵｝룵?룫츳룵｝??룵｝??룵｝룵⅝??룵｝??룵｝▩?룵｝룵?룫츳룵｝??룵｝??룵｝룵⅝?????????룵｝??룵｝▩?룵｝룵?∵?룵｝??룵｝??????????????????룵｝??룵｝▩?룵｝룵?∵?룵｝??룵｝????????룵｝??룵｝▩?룵｝룵?룫츳룵｝??룵｝??룵｝룵⅝??룵｝??룵｝▩?룵｝룵?룫츳룵｝??룵｝??룵｝룵⅝???????????????룵｝??룵｝▩?룵｝룵?∵?룵｝??룵｝????? |