同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd438faaa3fd443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd438faaa3fd443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd438faaa3fd443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd438faaa3fd443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd438faaa3fd443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd438faaa3fd443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ª£ýCª£ýD??????????ª£ýFª£ýª¤¢±????????????????ª£ýFª£ýª¤¢±???????????ª£ýCª£ýD??????????ª£ýFª£ýª¤¢±????????????????ª£ýFª£ýª¤¢±????????????????????????ª£ýCª£ýD??????????ª£ýFª£ýª¤¢±????????????????ª£ýFª£ýª¤¢±???????????ª£ýCª£ýD??????????ª£ýFª£ýª¤¢±????????????????ª£ýFª£ýª¤¢±????????????N??????????ª£ýCª£ýD??????????ª£ýFª£ýª¤¢±????????????????ª£ýFª£ýª¤¢±???????????ª£ýCª£ýD??????????ª£ýFª£ýª¤¢±????????????????ª£ýFª£ýª¤¢±????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd438faaa3fd443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd438faaa3fd443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd438faaa3fd443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd438faaa3fd443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd438faaa3fd443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd438faaa3fd443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????宵｣?C宵｣?D??????????宵｣?F宵｣?宵､召ｱ????????????????宵｣?F宵｣?宵､召ｱ???????????宵｣?C宵｣?D??????????宵｣?F宵｣?宵､召ｱ????????????????宵｣?F宵｣?宵､召ｱ????????????????????????宵｣?C宵｣?D??????????宵｣?F宵｣?宵､召ｱ????????????????宵｣?F宵｣?宵､召ｱ???????????宵｣?C宵｣?D??????????宵｣?F宵｣?宵､召ｱ????????????????宵｣?F宵｣?宵､召ｱ????????????N??????????宵｣?C宵｣?D??????????宵｣?F宵｣?宵､召ｱ????????????????宵｣?F宵｣?宵､召ｱ???????????宵｣?C宵｣?D??????????宵｣?F宵｣?宵､召ｱ????????????????宵｣?F宵｣?宵､召ｱ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd438faaa3fd443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd438faaa3fd443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd438faaa3fd443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd438faaa3fd443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd438faaa3fd443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd438faaa3fd443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????Ä?Ä???????????Ä?Ä??¸????????????????Ä?Ä??¸???????????Ä?Ä???????????Ä?Ä??¸????????????????Ä?Ä??¸????????????????????????Ä?Ä???????????Ä?Ä??¸????????????????Ä?Ä??¸???????????Ä?Ä???????????Ä?Ä??¸????????????????Ä?Ä??¸????????????N??????????Ä?Ä???????????Ä?Ä??¸????????????????Ä?Ä??¸???????????Ä?Ä???????????Ä?Ä??¸????????????????Ä?Ä??¸????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd438faaa3fd443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd438faaa3fd443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd438faaa3fd443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd438faaa3fd443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd438faaa3fd443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd438faaa3fd443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????C????D??????????????F??????????????????????????????F?????????????????????????C????D??????????????F??????????????????????????????F??????????????????????????????????????C????D??????????????F??????????????????????????????F?????????????????????????C????D??????????????F??????????????????????????????F??????????????????????N??????????????C????D??????????????F??????????????????????????????F?????????????????????????C????D??????????????F??????????????????????????????F??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd438faaa3fd443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd438faaa3fd443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd438faaa3fd443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd438faaa3fd443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd438faaa3fd443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd438faaa3fd443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd468faaa3fd8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룵｝C룵｝D??????????룵｝F룵｝룵쨵∮????????????????룵｝F룵｝룵쨵∮???????????룵｝C룵｝D??????????룵｝F룵｝룵쨵∮????????????????룵｝F룵｝룵쨵∮????????????????????????룵｝C룵｝D??????????룵｝F룵｝룵쨵∮????????????????룵｝F룵｝룵쨵∮???????????룵｝C룵｝D??????????룵｝F룵｝룵쨵∮????????????????룵｝F룵｝룵쨵∮????????????N??????????룵｝C룵｝D??????????룵｝F룵｝룵쨵∮????????????????룵｝F룵｝룵쨵∮???????????룵｝C룵｝D??????????룵｝F룵｝룵쨵∮????????????????룵｝F룵｝룵쨵∮????????????????? |