同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ª¢«ò?¡ñª¤??ª¤????ª¢«ò???ª¢«ò???¢í¢Â«±«å??????????????ª¢«ò?¡ñª¤??ª¤????ª¢«ò???ª¢«ò???¢í¢Â«±«å????????????????????????ª¢«ò?¡ñª¤??ª¤????ª¢«ò???ª¢«ò???¢í¢Â«±«å???????????????ª¢«ò?¡ñª¤??ª¤????ª¢«ò???ª¢«ò???¢í¢Â«±«å??????????????ª¢«ò?¡ñª¤??ª¤????ª¢«ò???ª¢«ò???¢í¢Â«±«å??????????????????N??????????ª¢«ò?¡ñª¤??ª¤????ª¢«ò???ª¢«ò???¢í¢Â«±«å??????????????ª¢«ò?¡ñª¤??ª¤????ª¢«ò???ª¢«ò???¢í¢Â«±«å????????????????????????ª¢«ò?¡ñª¤??ª¤????ª¢«ò???ª¢«ò???¢í¢Â«±«å???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????宵｢将?｡ｪ､??宵､????宵｢将???宵｢将???召尞｢ﾂ将ｱ将??????????????宵｢将?｡ｪ､??宵､????宵｢将???宵｢将???召尞｢ﾂ将ｱ将????????????????????????宵｢将?｡ｪ､??宵､????宵｢将???宵｢将???召尞｢ﾂ将ｱ将???????????????宵｢将?｡ｪ､??宵､????宵｢将???宵｢将???召尞｢ﾂ将ｱ将??????????????宵｢将?｡ｪ､??宵､????宵｢将???宵｢将???召尞｢ﾂ将ｱ将??????????????????N??????????宵｢将?｡ｪ､??宵､????宵｢将???宵｢将???召尞｢ﾂ将ｱ将??????????????宵｢将?｡ｪ､??宵､????宵｢将???宵｢将???召尞｢ﾂ将ｱ将????????????????????????宵｢将?｡ｪ､??宵､????宵｢将???宵｢将???召尞｢ﾂ将ｱ将???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????Àý?¢Â??Â????Àý???Àý???©¡éû??????????????Àý?¢Â??Â????Àý???Àý???©¡éû????????????????????????Àý?¢Â??Â????Àý???Àý???©¡éû???????????????Àý?¢Â??Â????Àý???Àý???©¡éû??????????????Àý?¢Â??Â????Àý???Àý???©¡éû??????????????????N??????????Àý?¢Â??Â????Àý???Àý???©¡éû??????????????Àý?¢Â??Â????Àý???Àý???©¡éû????????????????????????Àý?¢Â??Â????Àý???Àý???©¡éû???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????폢????????????????????????????????????????????????????????폢??????????????????????????????????????????????????????????????????폢?????????????????????????????????????????????????????????폢????????????????????????????????????????????????????????폢???????????????????????N???????????????????????????????????????????????폢????????????????????????????????????????????????????????폢??????????????????????????????????????????????????????????????????폢????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23fa1f18faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룵쥚ヲ?∵룵｝?룵｝???룵쥚ヲ???룵쥚ヲ???룫日◈룶콓ュ??????????????룵쥚ヲ?∵룵｝?룵｝???룵쥚ヲ???룵쥚ヲ???룫日◈룶콓ュ????????????????????????룵쥚ヲ?∵룵｝?룵｝???룵쥚ヲ???룵쥚ヲ???룫日◈룶콓ュ???????????????룵쥚ヲ?∵룵｝?룵｝???룵쥚ヲ???룵쥚ヲ???룫日◈룶콓ュ??????????????룵쥚ヲ?∵룵｝?룵｝???룵쥚ヲ???룵쥚ヲ???룫日◈룶콓ュ??????????????????N??????????룵쥚ヲ?∵룵｝?룵｝???룵쥚ヲ???룵쥚ヲ???룫日◈룶콓ュ??????????????룵쥚ヲ?∵룵｝?룵｝???룵쥚ヲ???룵쥚ヲ???룫日◈룶콓ュ????????????????????????룵쥚ヲ?∵룵｝?룵｝???룵쥚ヲ???룵쥚ヲ???룫日◈룶콓ュ???????? |