同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabd33f3f3f8fa9c38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabd33f3f3f8fa9c38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3fa1de3f3f8fa2b48fa9c33fa1f18fabae3f8fabd33f8fa9c33f3f8fa2eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabd33f3f3f8fa9c38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????©Ã«Ó???©Ã«Ó??????????????????????©Ã«Ó???©Ã«Ó??????????©Ã??¡Þ??¢´©Ã?¡ñ«®?«Ó?©Ã??¢ë??¢Â????????????©Ã«Ó???©Ã«Ó??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabd33f3f3f8fa9c38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabd33f3f3f8fa9c38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3fa1de3f3f8fa2b48fa9c33fa1f18fabae3f8fabd33f8fa9c33f3f8fa2eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabd33f3f3f8fa9c38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????娼ﾃ将ﾓ???娼ﾃ将ﾓ??????????????????????娼ﾃ将ﾓ???娼ﾃ将ﾓ??????????娼ﾃ??｡ﾞ??召ｴ娼ﾃ?｡ｫｮ?将ﾓ?娼ﾃ??召??召ﾂ????????????娼ﾃ将ﾓ???娼ﾃ将ﾓ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabd33f3f3f8fa9c38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabd33f3f3f8fa9c38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3fa1de3f3f8fa2b48fa9c33fa1f18fabae3f8fabd33f8fa9c33f3f8fa2eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabd33f3f3f8fa9c38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ðö???ðö??????????????????????ðö???ðö??????????ð??±??¯ð?¢ç?ö?ð??º??¡????????????ðö???ðö??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabd33f3f3f8fa9c38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabd33f3f3f8fa9c38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3fa1de3f3f8fa2b48fa9c33fa1f18fabae3f8fabd33f8fa9c33f3f8fa2eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabd33f3f3f8fa9c38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????Ï???????Ï??????????????????????????Ï???????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????Ï????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabd33f3f3f8fa9c38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabd33f3f3f8fa9c38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3fa1de3f3f8fa2b48fa9c33fa1f18fabae3f8fabd33f8fa9c33f3f8fa2eb3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabd33f3f3f8fa9c38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룴횕ビ???룴횕ビ??????????????????????룴횕ビ???룴횕ビ??????????룴찹?◇??룫킃㈒?∵룶?룶男룴찹?룫熉?룫집???????????룴횕ビ???룴횕ビ??????????????? |