同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3fa5a43f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3fa5a43f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f3f3f3fa5c03fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3fa5a43f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????©ÁÂõ?????©ÁÂõ???????¥©????©ÁÂõ????U?????????©ÁÂõ?????©ÁÂõ???????¥©????©ÁÂõ????U???????????©ÁÂõ?????¥¤??½ª?????????©ÁÂõ??????????W??????????©ÁÂõ?????©ÁÂõ???????¥©????©ÁÂõ????U?????????©ÁÂõ?????©ÁÂõ???????¥©????©ÁÂõ????U???????????©ÁÂõ?????¥¤??½ª????????????©ÁÂõ????????¥À?¢é???????????©ÁÂõ?????©ÁÂõ???????¥©????©ÁÂõ????U?????????©ÁÂõ?????©ÁÂõ???????¥©????©ÁÂõ????U???????????©ÁÂõ?????¥¤??½ª?????????©ÁÂõ??????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3fa5a43f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3fa5a43f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f3f3f3fa5c03fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3fa5a43f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????娼チツ?????娼チツ???????・ゥ????娼チツ????U?????????娼チツ?????娼チツ???????・ゥ????娼チツ????U???????????娼チツ?????・、??スェ?????????娼チツ??????????W??????????娼チツ?????娼チツ???????・ゥ????娼チツ????U?????????娼チツ?????娼チツ???????・ゥ????娼チツ????U???????????娼チツ?????・、??スェ????????????娼チツ????????・タ?「???????????娼チツ?????娼チツ???????・ゥ????娼チツ????U?????????娼チツ?????娼チツ???????・ゥ????娼チツ????U???????????娼チツ?????・、??スェ?????????娼チツ??????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3fa5a43f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3fa5a43f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f3f3f3fa5c03fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3fa5a43f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????æ濯?????æ濯???????ォ????æ濯????U?????????æ濯?????æ濯???????ォ????æ濯????U???????????æ濯?????イ??終?????????æ濯??????????W??????????æ濯?????æ濯???????ォ????æ濯????U?????????æ濯?????æ濯???????ォ????æ濯????U???????????æ濯?????イ??終????????????æ濯????????ダ?∫???????????æ濯?????æ濯???????ォ????æ濯????U?????????æ濯?????æ濯???????ォ????æ濯????U???????????æ濯?????イ??終?????????æ濯??????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3fa5a43f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3fa5a43f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f3f3f3fa5c03fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3fa5a43f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3fa5a43f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3fa5a43f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f3f3f3fa5c03fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3fa5a43f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????룴좌釵????룴좌釵??????ⅸ????룴좌釵???U?????????룴좌釵????룴좌釵??????ⅸ????룴좌釵???U???????????룴좌釵????ⅳ??쉠?????????룴좌釵?????????W??????????룴좌釵????룴좌釵??????ⅸ????룴좌釵???U?????????룴좌釵????룴좌釵??????ⅸ????룴좌釵???U???????????룴좌釵????ⅳ??쉠????????????룴좌釵?????????????????????룴좌釵????룴좌釵??????ⅸ????룴좌釵???U?????????룴좌釵????룴좌釵??????ⅸ????룴좌釵???U???????????룴좌釵????ⅳ??쉠?????????룴좌釵?????????W??? |