同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1ad8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1ad8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1ad8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1ad8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1ad8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1ad8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????©Á??«´¢Ä¡«À??«®¢´?«À???©Á??«´¢Ä¡Þ«³????????????????????©Á??«´¢Ä¡«À??«®¢´?«À???©Á??«´¢Ä¡Þ«³???????????????????????????????????????????????????????????????????©Á??«´¢Ä¡«À??«®¢´?«À???©Á??«´¢Ä¡Þ«³????????????????????©Á??«´¢Ä¡«À??«®¢´?«À???©Á??«´¢Ä¡Þ«³????????????????????????????????????N??????????©Á??«´¢Ä¡«À??«®¢´?«À???©Á??«´¢Ä¡Þ«³????????????????????©Á??«´¢Ä¡«À??«®¢´?«À???©Á??«´¢Ä¡Þ«³???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1ad8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1ad8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1ad8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1ad8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1ad8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1ad8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????娼ﾁ??将ｴ召ﾄ｡ｭ将ﾀ??将ｮ召ｴ?将ﾀ???娼ﾁ??将ｴ召ﾄ｡ﾞ将ｳ????????????????????娼ﾁ??将ｴ召ﾄ｡ｭ将ﾀ??将ｮ召ｴ?将ﾀ???娼ﾁ??将ｴ召ﾄ｡ﾞ将ｳ???????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ??将ｴ召ﾄ｡ｭ将ﾀ??将ｮ召ｴ?将ﾀ???娼ﾁ??将ｴ召ﾄ｡ﾞ将ｳ????????????????????娼ﾁ??将ｴ召ﾄ｡ｭ将ﾀ??将ｮ召ｴ?将ﾀ???娼ﾁ??将ｴ召ﾄ｡ﾞ将ｳ????????????????????????????????????N??????????娼ﾁ??将ｴ召ﾄ｡ｭ将ﾀ??将ｮ召ｴ?将ﾀ???娼ﾁ??将ｴ召ﾄ｡ﾞ将ｳ????????????????????娼ﾁ??将ｴ召ﾄ｡ｭ将ﾀ??将ｮ召ｴ?将ﾀ???娼ﾁ??将ｴ召ﾄ｡ﾞ将ｳ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1ad8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1ad8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1ad8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1ad8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1ad8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1ad8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????æ??ê¿´ì??ç¯?ì???æ??꿱ë????????????????????æ??ê¿´ì??ç¯?ì???æ??꿱ë???????????????????????????????????????????????????????????????????æ??ê¿´ì??ç¯?ì???æ??꿱ë????????????????????æ??ê¿´ì??ç¯?ì???æ??꿱ë????????????????????????????????????N??????????æ??ê¿´ì??ç¯?ì???æ??꿱ë????????????????????æ??ê¿´ì??ç¯?ì???æ??꿱ë???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1ad8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1ad8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1ad8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1ad8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1ad8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1ad8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ġ?????????????????????????????ġޏ????????????????????????????????ġ?????????????????????????????ġޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ġ?????????????????????????????ġޏ????????????????????????????????ġ?????????????????????????????ġޏ??????????????????????????????????????N????????????????????ġ?????????????????????????????ġޏ????????????????????????????????ġ?????????????????????????????ġޏ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1ad8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1ad8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1ad8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1ad8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1ad8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1ad8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f8fa9c13f3f8fabb48fa2c4a1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룴절?룶킃◐∼룶웡?룶츕¤?룶웡??룴절?룶킃◐◇룶끗???????????????????룴절?룶킃◐∼룶웡?룶츕¤?룶웡??룴절?룶킃◐◇룶끗??????????????????????????????????????????????????????????????????룴절?룶킃◐∼룶웡?룶츕¤?룶웡??룴절?룶킃◐◇룶끗???????????????????룴절?룶킃◐∼룶웡?룶츕¤?룶웡??룴절?룶킃◐◇룶끗???????????????????????????????????N??????????룴절?룶킃◐∼룶웡?룶츕¤?룶웡??룴절?룶킃◐◇룶끗???????????????????룴절?룶킃◐∼룶웡?룶츕¤?룶웡??룴절?룶킃◐◇룶끗??????????????????????????????????????????????????????????? |