同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5d3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5d3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5d3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5d3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5d3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5d3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5d3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5d3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f | ????????????©Á???¢é?????©Á????\?????©Á????]??©Á????Â륩????¡þ???????????©Á???¢é?????©Á????\?????©Á????]??©Á????Â륩????¡þ??????????©Á?????R???????????????????????©Á???¢é?????©Á????\????????©Á???¢é?????©Á????\?????©Á????]??©Á????Â륩????¡þ????????????©Á???¢é?????©Á????\?????©Á????]??©Á????Â륩????¡þ???????????©Á???¢é?????©Á????\?????©Á????]??©Á????Â륩????¡þ??????????©Á?????R??????????????????N??????????©Á???¢é?????©Á????\?????©Á????]??©Á????Â륩????¡þ???????????©Á???¢é?????©Á????\?????©Á????]??©Á????Â륩????¡þ??????????©Á?????R???????????????????????©Á???¢é?????©Á????\????????©Á???¢é?????©Á????\?????©Á????]??©Á????Â륩????¡þ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5d3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5d3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5d3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5d3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5d3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5d3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5d3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5d3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f | ????????????娼ﾁ???｢?????娼ﾁ????\?????娼ﾁ????]??娼ﾁ????ﾂ?ｩ????｡????????????娼ﾁ???｢?????娼ﾁ????\?????娼ﾁ????]??娼ﾁ????ﾂ?ｩ????｡???????????娼ﾁ?????R???????????????????????娼ﾁ???｢?????娼ﾁ????\????????娼ﾁ???｢?????娼ﾁ????\?????娼ﾁ????]??娼ﾁ????ﾂ?ｩ????｡?????????????娼ﾁ???｢?????娼ﾁ????\?????娼ﾁ????]??娼ﾁ????ﾂ?ｩ????｡????????????娼ﾁ???｢?????娼ﾁ????\?????娼ﾁ????]??娼ﾁ????ﾂ?ｩ????｡???????????娼ﾁ?????R??????????????????N??????????娼ﾁ???｢?????娼ﾁ????\?????娼ﾁ????]??娼ﾁ????ﾂ?ｩ????｡????????????娼ﾁ???｢?????娼ﾁ????\?????娼ﾁ????]??娼ﾁ????ﾂ?ｩ????｡???????????娼ﾁ?????R???????????????????????娼ﾁ???｢?????娼ﾁ????\????????娼ﾁ???｢?????娼ﾁ????\?????娼ﾁ????]??娼ﾁ????ﾂ?ｩ????｡?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5d3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5d3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5d3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5d3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5d3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5d3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5d3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5d3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f | ????????????æ???∫?????æ????\?????æ????]??æ????鷹ォ????◇???????????æ???∫?????æ????\?????æ????]??æ????鷹ォ????◇??????????æ?????R???????????????????????æ???∫?????æ????\????????æ???∫?????æ????\?????æ????]??æ????鷹ォ????◇????????????æ???∫?????æ????\?????æ????]??æ????鷹ォ????◇???????????æ???∫?????æ????\?????æ????]??æ????鷹ォ????◇??????????æ?????R??????????????????N??????????æ???∫?????æ????\?????æ????]??æ????鷹ォ????◇???????????æ???∫?????æ????\?????æ????]??æ????鷹ォ????◇??????????æ?????R???????????????????????æ???∫?????æ????\????????æ???∫?????æ????\?????æ????]??æ????鷹ォ????◇????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5d3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5d3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5d3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5d3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5d3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5d3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5d3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5d3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????\????????????]??????????륩?????????????????????????????????????\????????????]??????????륩????????????????????????R???????????????????????????????????????????\????????????????????????????\????????????]??????????륩??????????????????????????????????????\????????????]??????????륩?????????????????????????????????????\????????????]??????????륩????????????????????????R??????????????????N??????????????????????????????\????????????]??????????륩?????????????????????????????????????\????????????]??????????륩????????????????????????R???????????????????????????????????????????\????????????????????????????\????????????]??????????륩??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5d3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5d3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5d3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5d3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5d3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5d3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5d3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f5d3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f | ????????????룴절????????룴절???\?????룴절???]??룴절???쯤ⅸ????￢???????????룴절????????룴절???\?????룴절???]??룴절???쯤ⅸ????￢??????????룴절????R???????????????????????룴절????????룴절???\????????룴절????????룴절???\?????룴절???]??룴절???쯤ⅸ????￢????????????룴절????????룴절???\?????룴절???]??룴절???쯤ⅸ????￢???????????룴절????????룴절???\?????룴절???]??룴절???쯤ⅸ????￢??????????룴절????R??????????????????N??????????룴절????????룴절???\?????룴절???]??룴절???쯤ⅸ????￢???????????룴절????????룴절???\?????룴절???]??룴절???쯤ⅸ????￢??????????룴절????R???????????????????????룴절????????룴절???\????????룴절????????룴절???\?????룴절???]??룴절???쯤ⅸ????￢????? |