同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f | ????????????©¡?¢ð?????????¢Â???????????©¡?¢ð?????????¢Â??????????????????????¢Â??????????¢Â????¢Â????????©¬?????????????©¡?¢ð?????????¢Â???????????©¡?¢ð?????????¢Â???????????????????????????N??????????©¡?¢ð?????????¢Â???????????©¡?¢ð?????????¢Â??????????????????????¢Â??????????¢Â????¢Â????????©¬?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f | ????????????娼。?召?????????召ツ???????????娼。?召?????????召ツ??????????????????????召ツ??????????召ツ????召ツ????????娼ャ?????????????娼。?召?????????召ツ???????????娼。?召?????????召ツ???????????????????????????N??????????娼。?召?????????召ツ???????????娼。?召?????????召ツ??????????????????????召ツ??????????召ツ????召ツ????????娼ャ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f | ????????????Æ?¤?????????¡???????????Æ?¤?????????¡??????????????????????¡??????????¡????¡????????Ø?????????????Æ?¤?????????¡???????????Æ?¤?????????¡???????????????????????????N??????????Æ?¤?????????¡???????????Æ?¤?????????¡??????????????????????¡??????????¡????¡????????Ø?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f | ????????????룴?룫栓????????룫집??????????룴?룫栓????????룫집?????????????????????룫집?????????룫집???룫집???????룴?????????????룴?룫栓????????룫집??????????룴?룫栓????????룫집??????????????????????????N??????????룴?룫栓????????룫집??????????룴?룫栓????????룫집?????????????????????룫집?????????룫집???룫집???????룴?????? |