同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¢ð?¡Ñ???¤ª?௤¤??¡Ñ???¢ð?¡Ñ???¤ª?௤¤??¡Ñ??¢ð?¡Ñ???¤ª??¤¤??????¢ð?¡Ñ???????????¢ð?¡Ñ??????????????¢ð?¡Ñ???¤ª?௤¤??¡Ñ???¢ð?¡Ñ???¤ª?௤¤??¡Ñ??¢ð?¡Ñ???¤ª??¤¤??????¢ð?¡Ñ???????????¢ð?¡Ñ?????????????????????????????????¢ð?¡Ñ???¤ª?௤¤??¡Ñ???¢ð?¡Ñ???¤ª?௤¤??¡Ñ??¢ð?¡Ñ???¤ª??¤¤??????¢ð?¡Ñ???????????¢ð?¡Ñ??????????????¢ð?¡Ñ???¤ª?௤¤??¡Ñ???¢ð?¡Ñ???¤ª?௤¤??¡Ñ??¢ð?¡Ñ???¤ª??¤¤??????¢ð?¡Ñ???????????¢ð?¡Ñ???????????????????????????¢ð?¡Ñ???¤ª?௤¤??¡Ñ???¢ð?¡Ñ???¤ª?௤¤??¡Ñ??¢ð?¡Ñ????????????????¢ð?¡Ñ???¤ª?௤¤??¡Ñ???¢ð?¡Ñ???¤ª?௤¤??¡Ñ??¢ð?¡Ñ???¤ª??¤¤??????¢ð?¡Ñ???????????¢ð?¡Ñ??????????????¢ð?¡Ñ???¤ª?௤¤??¡Ñ???¢ð?¡Ñ???¤ª?௤¤??¡Ñ??¢ð?¡Ñ???¤ª??¤¤??????¢ð?¡Ñ???????????¢ð?¡Ñ?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????召?｡ﾑ???､ｪ?牘､､??｡ﾑ???召?｡ﾑ???､ｪ?牘､､??｡ﾑ??召?｡ﾑ???､ｪ??､､??????召?｡ﾑ???????????召?｡ﾑ??????????????召?｡ﾑ???､ｪ?牘､､??｡ﾑ???召?｡ﾑ???､ｪ?牘､､??｡ﾑ??召?｡ﾑ???､ｪ??､､??????召?｡ﾑ???????????召?｡ﾑ?????????????????????????????????召?｡ﾑ???､ｪ?牘､､??｡ﾑ???召?｡ﾑ???､ｪ?牘､､??｡ﾑ??召?｡ﾑ???､ｪ??､､??????召?｡ﾑ???????????召?｡ﾑ??????????????召?｡ﾑ???､ｪ?牘､､??｡ﾑ???召?｡ﾑ???､ｪ?牘､､??｡ﾑ??召?｡ﾑ???､ｪ??､､??????召?｡ﾑ???????????召?｡ﾑ???????????????????????????召?｡ﾑ???､ｪ?牘､､??｡ﾑ???召?｡ﾑ???､ｪ?牘､､??｡ﾑ??召?｡ﾑ????????????????召?｡ﾑ???､ｪ?牘､､??｡ﾑ???召?｡ﾑ???､ｪ?牘､､??｡ﾑ??召?｡ﾑ???､ｪ??､､??????召?｡ﾑ???????????召?｡ﾑ??????????????召?｡ﾑ???､ｪ?牘､､??｡ﾑ???召?｡ﾑ???､ｪ?牘､､??｡ﾑ??召?｡ﾑ???､ｪ??､､??????召?｡ﾑ???????????召?｡ﾑ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¤?｝???お?牆い??｝???¤?｝???お?牆い??｝??¤?｝???お??い??????¤?｝???????????¤?｝??????????????¤?｝???お?牆い??｝???¤?｝???お?牆い??｝??¤?｝???お??い??????¤?｝???????????¤?｝?????????????????????????????????¤?｝???お?牆い??｝???¤?｝???お?牆い??｝??¤?｝???お??い??????¤?｝???????????¤?｝??????????????¤?｝???お?牆い??｝???¤?｝???お?牆い??｝??¤?｝???お??い??????¤?｝???????????¤?｝???????????????????????????¤?｝???お?牆い??｝???¤?｝???お?牆い??｝??¤?｝????????????????¤?｝???お?牆い??｝???¤?｝???お?牆い??｝??¤?｝???お??い??????¤?｝???????????¤?｝??????????????¤?｝???お?牆い??｝???¤?｝???お?牆い??｝??¤?｝???お??い??????¤?｝???????????¤?｝?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룫栓⊥???ㄺ?晳ㄴ??⊥???룫栓⊥???ㄺ?晳ㄴ??⊥??룫栓⊥???ㄺ??ㄴ??????룫栓⊥???????????룫栓⊥??????????????룫栓⊥???ㄺ?晳ㄴ??⊥???룫栓⊥???ㄺ?晳ㄴ??⊥??룫栓⊥???ㄺ??ㄴ??????룫栓⊥???????????룫栓⊥?????????????????????????????????룫栓⊥???ㄺ?晳ㄴ??⊥???룫栓⊥???ㄺ?晳ㄴ??⊥??룫栓⊥???ㄺ??ㄴ??????룫栓⊥???????????룫栓⊥??????????????룫栓⊥???ㄺ?晳ㄴ??⊥???룫栓⊥???ㄺ?晳ㄴ??⊥??룫栓⊥???ㄺ??ㄴ??????룫栓⊥???????????룫栓⊥???????????????????????????룫栓⊥???ㄺ?晳ㄴ??⊥???룫栓⊥???ㄺ?晳ㄴ??⊥??룫栓⊥????????????????룫栓⊥???ㄺ?晳ㄴ??⊥???룫栓⊥???ㄺ?晳ㄴ??⊥??룫栓⊥???ㄺ??ㄴ??????룫栓⊥???????????룫栓⊥??????????????룫栓⊥???ㄺ?晳ㄴ??⊥???룫栓⊥???ㄺ?晳ㄴ??⊥??룫栓⊥???ㄺ??ㄴ??????룫栓⊥???????????룫栓⊥?????????????????????????? |