同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f | ????????????¢ð?¢ì??¡¯\?????¡¯]????¢±???????????¢ð?¢ì??¡¯\?????¡¯]????¢±????????????R???????????????????????¢ð?¢ì??¡¯\????????¢ð?¢ì??¡¯\?????¡¯]????¢±????????????¢ð?¢ì??¡¯\?????¡¯]????¢±???????????¢ð?¢ì??¡¯\?????¡¯]????¢±????????????R??????????????????N??????????¢ð?¢ì??¡¯\?????¡¯]????¢±???????????¢ð?¢ì??¡¯\?????¡¯]????¢±????????????R???????????????????????¢ð?¢ì??¡¯\????????¢ð?¢ì??¡¯\?????¡¯]????¢±????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f | ????????????召?召??｡ｯ\?????｡ｯ]????召ｱ???????????召?召??｡ｯ\?????｡ｯ]????召ｱ????????????R???????????????????????召?召??｡ｯ\????????召?召??｡ｯ\?????｡ｯ]????召ｱ????????????召?召??｡ｯ\?????｡ｯ]????召ｱ???????????召?召??｡ｯ\?????｡ｯ]????召ｱ????????????R??????????????????N??????????召?召??｡ｯ\?????｡ｯ]????召ｱ???????????召?召??｡ｯ\?????｡ｯ]????召ｱ????????????R???????????????????????召?召??｡ｯ\????????召?召??｡ｯ\?????｡ｯ]????召ｱ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f | ????????????¤?ª??¨\?????¨]????¸???????????¤?ª??¨\?????¨]????¸????????????R???????????????????????¤?ª??¨\????????¤?ª??¨\?????¨]????¸????????????¤?ª??¨\?????¨]????¸???????????¤?ª??¨\?????¨]????¸????????????R??????????????????N??????????¤?ª??¨\?????¨]????¸???????????¤?ª??¨\?????¨]????¸????????????R???????????????????????¤?ª??¨\????????¤?ª??¨\?????¨]????¸????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f | ???????????????????????\???????]?????????????????????????????\???????]???????????????????R??????????????????????????????????\???????????????????\???????]??????????????????????????????\???????]?????????????????????????????\???????]???????????????????R??????????????????N?????????????????????\???????]?????????????????????????????\???????]???????????????????R??????????????????????????????????\???????????????????\???????]???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec3f3fa1af5c3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f | ????????????룫栓룫洧?’\?????’]????룫괄??????????룫栓룫洧?’\?????’]????룫괄???????????R???????????????????????룫栓룫洧?’\????????룫栓룫洧?’\?????’]????룫괄???????????룫栓룫洧?’\?????’]????룫괄??????????룫栓룫洧?’\?????’]????룫괄???????????R??????????????????N??????????룫栓룫洧?’\?????’]????룫괄??????????룫栓룫洧?’\?????’]????룫괄???????????R???????????????????????룫栓룫洧?’\????????룫栓룫洧?’\?????’]????룫괄???? |