同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabb33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabb33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f | ????????????¢ð????????ª¢¢Â¢´???¢ì?¢Â?????????¢ð????????ª¢¢Â¢´???¢ì?¢Â??????????¢ð?????¢ì??????¡ñ©Ã???¢ì?¢Â??????ª¢???????????????¢ì??¡ñ«³???¢ð???????¢ì??¡ñ«³????¢ð?????¢ð?????????????¢ð????????ª¢¢Â¢´???¢ì?¢Â?????????¢ð????????ª¢¢Â¢´???¢ì?¢Â??????????¢ð?????¢ì??????¡ñ©Ã???¢ì?¢Â??????ª¢???????N??????????¢ð????????ª¢¢Â¢´???¢ì?¢Â?????????¢ð????????ª¢¢Â¢´???¢ì?¢Â??????????¢ð?????¢ì??????¡ñ©Ã???¢ì?¢Â??????ª¢???????????????¢ì??¡ñ«³???¢ð???????¢ì??¡ñ«³????¢ð?????¢ð?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabb33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabb33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f | ????????????召????????宵｢召ﾂ召ｴ???召?召ﾂ?????????召????????宵｢召ﾂ召ｴ???召?召ﾂ??????????召?????召??????｡ｩﾃ???召?召ﾂ??????宵｢???????????????召??｡ｫｳ???召???????召??｡ｫｳ????召?????召?????????????召????????宵｢召ﾂ召ｴ???召?召ﾂ?????????召????????宵｢召ﾂ召ｴ???召?召ﾂ??????????召?????召??????｡ｩﾃ???召?召ﾂ??????宵｢???????N??????????召????????宵｢召ﾂ召ｴ???召?召ﾂ?????????召????????宵｢召ﾂ召ｴ???召?召ﾂ??????????召?????召??????｡ｩﾃ???召?召ﾂ??????宵｢???????????????召??｡ｫｳ???召???????召??｡ｫｳ????召?????召?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabb33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabb33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f | ????????????¤????????À¡¯???ª?¡?????????¤????????À¡¯???ª?¡??????????¤?????ª??????¢ð???ª?¡??????À???????????????ª??¢ë???¤???????ª??¢ë????¤?????¤?????????????¤????????À¡¯???ª?¡?????????¤????????À¡¯???ª?¡??????????¤?????ª??????¢ð???ª?¡??????À???????N??????????¤????????À¡¯???ª?¡?????????¤????????À¡¯???ª?¡??????????¤?????ª??????¢ð???ª?¡??????À???????????????ª??¢ë???¤???????ª??¢ë????¤?????¤?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabb33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabb33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabb33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabb33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f | ????????????룫栓???????룵쥚◈룫뇜??룫洧룫집????????룫栓???????룵쥚◈룫뇜??룫洧룫집?????????룫栓????룫洧?????∵룴찹??룫洧룫집?????룵∨??????????????룫洧?∵룶끗??룫栓??????룫洧?∵룶끗???룫栓????룫栓????????????룫栓???????룵쥚◈룫뇜??룫洧룫집????????룫栓???????룵쥚◈룫뇜??룫洧룫집?????????룫栓????룫洧?????∵룴찹??룫洧룫집?????룵∨??????N??????????룫栓???????룵쥚◈룫뇜??룫洧룫집????????룫栓???????룵쥚◈룫뇜??룫洧룫집?????????룫栓????룫洧?????∵룴찹??룫洧룫집?????룵∨??????????????룫洧?∵룶끗??룫栓??????룫洧?∵룶끗???룫栓????룫栓????? |