同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¢îû¡Ñ???¤ª?௤¤??¡Ñ???¢îû¡Ñ???¤ª?௤¤??¡Ñ??¢îû¡Ñ???¤ª??¤¤??????¢îû¡Ñ???????????¢îû¡Ñ??????????????¢îû¡Ñ???¤ª?௤¤??¡Ñ???¢îû¡Ñ???¤ª?௤¤??¡Ñ??¢îû¡Ñ???¤ª??¤¤??????¢îû¡Ñ???????????¢îû¡Ñ?????????????????????????????????¢îû¡Ñ???¤ª?௤¤??¡Ñ???¢îû¡Ñ???¤ª?௤¤??¡Ñ??¢îû¡Ñ???¤ª??¤¤??????¢îû¡Ñ???????????¢îû¡Ñ??????????????¢îû¡Ñ???¤ª?௤¤??¡Ñ???¢îû¡Ñ???¤ª?௤¤??¡Ñ??¢îû¡Ñ???¤ª??¤¤??????¢îû¡Ñ???????????¢îû¡Ñ???????????????????????????¢îû¡Ñ???¤ª?௤¤??¡Ñ???¢îû¡Ñ???¤ª?௤¤??¡Ñ??¢îû¡Ñ????????????????¢îû¡Ñ???¤ª?௤¤??¡Ñ???¢îû¡Ñ???¤ª?௤¤??¡Ñ??¢îû¡Ñ???¤ª??¤¤??????¢îû¡Ñ???????????¢îû¡Ñ??????????????¢îû¡Ñ???¤ª?௤¤??¡Ñ???¢îû¡Ñ???¤ª?௤¤??¡Ñ??¢îû¡Ñ???¤ª??¤¤??????¢îû¡Ñ???????????¢îû¡Ñ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????召'。ム???、ェ?牘、、??。ム???召'。ム???、ェ?牘、、??。ム??召'。ム???、ェ??、、??????召'。ム???????????召'。ム??????????????召'。ム???、ェ?牘、、??。ム???召'。ム???、ェ?牘、、??。ム??召'。ム???、ェ??、、??????召'。ム???????????召'。ム?????????????????????????????????召'。ム???、ェ?牘、、??。ム???召'。ム???、ェ?牘、、??。ム??召'。ム???、ェ??、、??????召'。ム???????????召'。ム??????????????召'。ム???、ェ?牘、、??。ム???召'。ム???、ェ?牘、、??。ム??召'。ム???、ェ??、、??????召'。ム???????????召'。ム???????????????????????????召'。ム???、ェ?牘、、??。ム???召'。ム???、ェ?牘、、??。ム??召'。ム????????????????召'。ム???、ェ?牘、、??。ム???召'。ム???、ェ?牘、、??。ム??召'。ム???、ェ??、、??????召'。ム???????????召'。ム??????????????召'。ム???、ェ?牘、、??。ム???召'。ム???、ェ?牘、、??。ム??召'。ム???、ェ??、、??????召'。ム???????????召'。ム?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????®????お?牆い??}???®????お?牆い??}??®????お??い??????®????????????®???????????????®????お?牆い??}???®????お?牆い??}??®????お??い??????®????????????®??????????????????????????????????®????お?牆い??}???®????お?牆い??}??®????お??い??????®????????????®???????????????®????お?牆い??}???®????お?牆い??}??®????お??い??????®????????????®????????????????????????????®????お?牆い??}???®????お?牆い??}??®?????????????????®????お?牆い??}???®????お?牆い??}??®????お??い??????®????????????®???????????????®????お?牆い??}???®????お?牆い??}??®????お??い??????®????????????®??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룫栓⊥???ㄺ?晳ㄴ??⊥???룫栓⊥???ㄺ?晳ㄴ??⊥??룫栓⊥???ㄺ??ㄴ??????룫栓⊥???????????룫栓⊥??????????????룫栓⊥???ㄺ?晳ㄴ??⊥???룫栓⊥???ㄺ?晳ㄴ??⊥??룫栓⊥???ㄺ??ㄴ??????룫栓⊥???????????룫栓⊥?????????????????????????????????룫栓⊥???ㄺ?晳ㄴ??⊥???룫栓⊥???ㄺ?晳ㄴ??⊥??룫栓⊥???ㄺ??ㄴ??????룫栓⊥???????????룫栓⊥??????????????룫栓⊥???ㄺ?晳ㄴ??⊥???룫栓⊥???ㄺ?晳ㄴ??⊥??룫栓⊥???ㄺ??ㄴ??????룫栓⊥???????????룫栓⊥???????????????????????????룫栓⊥???ㄺ?晳ㄴ??⊥???룫栓⊥???ㄺ?晳ㄴ??⊥??룫栓⊥????????????????룫栓⊥???ㄺ?晳ㄴ??⊥???룫栓⊥???ㄺ?晳ㄴ??⊥??룫栓⊥???ㄺ??ㄴ??????룫栓⊥???????????룫栓⊥??????????????룫栓⊥???ㄺ?晳ㄴ??⊥???룫栓⊥???ㄺ?晳ㄴ??⊥??룫栓⊥???ㄺ??ㄴ??????룫栓⊥???????????룫栓⊥?????????????????????????? |