同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ec8fabaa3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ec8fabaa3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ec8fabaa3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ec8fabaa3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ec8fabaa3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ec8fabaa3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¢î?¢ìª¢???¢ì«ª??¡Þ???¢Â??¢ì¢î????????????¢î?¢ìª¢???¢ì«ª??¡Þ???¢Â??¢ì¢î????????????????????????????????¢î?¢ìª¢???¢ì«ª??¡Þ???¢Â??¢ì¢î????????????¢î?¢ìª¢???¢ì«ª??¡Þ???¢Â??¢ì¢î???????????????????????N??????????¢î?¢ìª¢???¢ì«ª??¡Þ???¢Â??¢ì¢î????????????¢î?¢ìª¢???¢ì«ª??¡Þ???¢Â??¢ì¢î????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ec8fabaa3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ec8fabaa3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ec8fabaa3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ec8fabaa3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ec8fabaa3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ec8fabaa3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????召?召?ｪ｢???召?ｫｪ??｡ﾞ???召ﾂ??召?｢????????????召?召?ｪ｢???召?ｫｪ??｡ﾞ???召ﾂ??召?｢????????????????????????????????召?召?ｪ｢???召?ｫｪ??｡ﾞ???召ﾂ??召?｢????????????召?召?ｪ｢???召?ｫｪ??｡ﾞ???召ﾂ??召?｢???????????????????????N??????????召?召?ｪ｢???召?ｫｪ??｡ﾞ???召ﾂ??召?｢????????????召?召?ｪ｢???召?ｫｪ??｡ﾞ???召ﾂ??召?｢????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ec8fabaa3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ec8fabaa3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ec8fabaa3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ec8fabaa3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ec8fabaa3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ec8fabaa3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????®?ªÀ???ªã??±???¡??ª®????????????®?ªÀ???ªã??±???¡??ª®????????????????????????????????®?ªÀ???ªã??±???¡??ª®????????????®?ªÀ???ªã??±???¡??ª®???????????????????????N??????????®?ªÀ???ªã??±???¡??ª®????????????®?ªÀ???ªã??±???¡??ª®????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ec8fabaa3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ec8fabaa3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ec8fabaa3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ec8fabaa3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ec8fabaa3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ec8fabaa3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????쏪??????쏫???????????????쏢???????????????????쏪??????쏫???????????????쏢???????????????????????????????????????쏪??????쏫???????????????쏢???????????????????쏪??????쏫???????????????쏢????????????????????????N????????????????쏪??????쏫???????????????쏢???????????????????쏪??????쏫???????????????쏢?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ec8fabaa3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ec8fabaa3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ec8fabaa3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ec8fabaa3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ec8fabaa3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ec8fabaa3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룫荏룫鷹あ???룫鷹オ??◇???룫집?룫鷹?????????????룫荏룫鷹あ???룫鷹オ??◇???룫집?룫鷹?????????????????????????????????룫荏룫鷹あ???룫鷹オ??◇???룫집?룫鷹?????????????룫荏룫鷹あ???룫鷹オ??◇???룫집?룫鷹????????????????????????N??????????룫荏룫鷹あ???룫鷹オ??◇???룫집?룫鷹?????????????룫荏룫鷹あ???룫鷹オ??◇???룫집?룫鷹?????????????????????????? |