同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¢í¢Â¡ñ«®???????????????????¢í¢Â¡ñ«®????????????????¢í¢Â¡ñ«®????¢í¢Â¢Â©¡?¢í¢Â¢Â¡ß????¢í¢Â¡ñ«®???????¢í¢Â??¢í¢Â¢Â¡ß?????????????????????????????¢í¢Â¡ñ«®???????????????????¢í¢Â¡ñ«®????????????????¢í¢Â¡ñ«®????¢í¢Â¢Â©¡?¢í¢Â¢Â¡ß????¢í¢Â¡ñ«®???????¢í¢Â??¢í¢Â¢Â¡ß??????????????????¢í¢Â¡ñ«®????¢í¢Â¢Â©¡?¢í¢Â¢Â¡ß????¢í¢Â¡ñ«®???????¢í¢Â??¢í¢Â¢Â¡ß????????N??????????¢í¢Â¡ñ«®???????????????????¢í¢Â¡ñ«®????????????????¢í¢Â¡ñ«®????¢í¢Â¢Â©¡?¢í¢Â¢Â¡ß????¢í¢Â¡ñ«®???????¢í¢Â??¢í¢Â¢Â¡ß?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????召尞｢ﾂ｡ｫｮ???????????????????召尞｢ﾂ｡ｫｮ????????????????召尞｢ﾂ｡ｫｮ????召尞｢ﾂ召ﾂ娼｡?召尞｢ﾂ召ﾂ｡ﾟ????召尞｢ﾂ｡ｫｮ???????召尞｢ﾂ??召尞｢ﾂ召ﾂ｡ﾟ?????????????????????????????召尞｢ﾂ｡ｫｮ???????????????????召尞｢ﾂ｡ｫｮ????????????????召尞｢ﾂ｡ｫｮ????召尞｢ﾂ召ﾂ娼｡?召尞｢ﾂ召ﾂ｡ﾟ????召尞｢ﾂ｡ｫｮ???????召尞｢ﾂ??召尞｢ﾂ召ﾂ｡ﾟ??????????????????召尞｢ﾂ｡ｫｮ????召尞｢ﾂ召ﾂ娼｡?召尞｢ﾂ召ﾂ｡ﾟ????召尞｢ﾂ｡ｫｮ???????召尞｢ﾂ??召尞｢ﾂ召ﾂ｡ﾟ????????N??????????召尞｢ﾂ｡ｫｮ???????????????????召尞｢ﾂ｡ｫｮ????????????????召尞｢ﾂ｡ｫｮ????召尞｢ﾂ召ﾂ娼｡?召尞｢ﾂ召ﾂ｡ﾟ????召尞｢ﾂ｡ｫｮ???????召尞｢ﾂ??召尞｢ﾂ召ﾂ｡ﾟ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????©¡¢ç???????????????????©¡¢ç????????????????©¡¢ç????©¡¡Æ?©¡¡×????©¡¢ç???????©¡??©¡¡×?????????????????????????????©¡¢ç???????????????????©¡¢ç????????????????©¡¢ç????©¡¡Æ?©¡¡×????©¡¢ç???????©¡??©¡¡×??????????????????©¡¢ç????©¡¡Æ?©¡¡×????©¡¢ç???????©¡??©¡¡×????????N??????????©¡¢ç???????????????????©¡¢ç????????????????©¡¢ç????©¡¡Æ?©¡¡×????©¡¢ç???????©¡??©¡¡×?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????폢¡?????????????????????폢¡??????????????????폢¡??????폢??????폢?¡???????폢¡?????????폢?????폢?¡????????????????????????????????폢¡?????????????????????폢¡??????????????????폢¡??????폢??????폢?¡???????폢¡?????????폢?????폢?¡?????????????????????폢¡??????폢??????폢?¡???????폢¡?????????폢?????폢?¡?????????N????????????폢¡?????????????????????폢¡??????????????????폢¡??????폢??????폢?¡???????폢¡?????????폢?????폢?¡??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a13f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룫日◈∵룶???????????????????룫日◈∵룶????????????????룫日◈∵룶????룫日◈룫혧æ?룫日◈룫징粃???룫日◈∵룶???????룫日◈??룫日◈룫징粃????????????????????????????룫日◈∵룶???????????????????룫日◈∵룶????????????????룫日◈∵룶????룫日◈룫혧æ?룫日◈룫징粃???룫日◈∵룶???????룫日◈??룫日◈룫징粃?????????????????룫日◈∵룶????룫日◈룫혧æ?룫日◈룫징粃???룫日◈∵룶???????룫日◈??룫日◈룫징粃???????N??????????룫日◈∵룶???????????????????룫日◈∵룶????????????????룫日◈∵룶????룫日◈룫혧æ?룫日◈룫징粃???룫日◈∵룶???????룫日◈??룫日◈룫징粃????????????????????? |