同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¢ì¢ì¢Â¡à«¿¢ì¢ì??????????¢ì¢í«ò?¢ì¢í«ò?????????????¢ì¢ì¢Â¡à«¿¢ì¢ì??????????¢ì¢í«ò?¢ì¢í«ò???????¢ì¢í«ò?¢ì¢í«ò????????????¢ì¢í«ò?¢ì¢í«ò???????????????????????¢ì¢ì¢Â¡à«¿¢ì¢ì??????????¢ì¢í«ò?¢ì¢í«ò?????????????¢ì¢ì¢Â¡à«¿¢ì¢ì??????????¢ì¢í«ò?¢ì¢í«ò???????¢ì¢í«ò?¢ì¢í«ò????????????¢ì¢í«ò?¢ì¢í«ò???????????¢ì¢í«ò?¢ì¢í«ò????????????¢ì¢í«ò?¢ì¢í«ò????¢ì¢í«ò?¢ì¢í«ò???????N??????????¢ì¢ì¢Â¡à«¿¢ì¢ì??????????¢ì¢í«ò?¢ì¢í«ò?????????????¢ì¢ì¢Â¡à«¿¢ì¢ì??????????¢ì¢í«ò?¢ì¢í«ò???????¢ì¢í«ò?¢ì¢í«ò????????????¢ì¢í«ò?¢ì¢í«ò???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????召?｢?｢ﾂ｡熄ｫｿ召?｢??????????召?｢尞ｫ?召?｢尞ｫ?????????????召?｢?｢ﾂ｡熄ｫｿ召?｢??????????召?｢尞ｫ?召?｢尞ｫ???????召?｢尞ｫ?召?｢尞ｫ????????????召?｢尞ｫ?召?｢尞ｫ???????????????????????召?｢?｢ﾂ｡熄ｫｿ召?｢??????????召?｢尞ｫ?召?｢尞ｫ?????????????召?｢?｢ﾂ｡熄ｫｿ召?｢??????????召?｢尞ｫ?召?｢尞ｫ???????召?｢尞ｫ?召?｢尞ｫ????????????召?｢尞ｫ?召?｢尞ｫ???????????召?｢尞ｫ?召?｢尞ｫ????????????召?｢尞ｫ?召?｢尞ｫ????召?｢尞ｫ?召?｢尞ｫ???????N??????????召?｢?｢ﾂ｡熄ｫｿ召?｢??????????召?｢尞ｫ?召?｢尞ｫ?????????????召?｢?｢ﾂ｡熄ｫｿ召?｢??????????召?｢尞ｫ?召?｢尞ｫ???????召?｢尞ｫ?召?｢尞ｫ????????????召?｢尞ｫ?召?｢尞ｫ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ªª¡÷íªª??????????ª©ý?ª©ý?????????????ªª¡÷íªª??????????ª©ý?ª©ý???????ª©ý?ª©ý????????????ª©ý?ª©ý???????????????????????ªª¡÷íªª??????????ª©ý?ª©ý?????????????ªª¡÷íªª??????????ª©ý?ª©ý???????ª©ý?ª©ý????????????ª©ý?ª©ý???????????ª©ý?ª©ý????????????ª©ý?ª©ý????ª©ý?ª©ý???????N??????????ªª¡÷íªª??????????ª©ý?ª©ý?????????????ªª¡÷íªª??????????ª©ý?ª©ý???????ª©ý?ª©ý????????????ª©ý?ª©ý???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????쏢쏢¡??????쏢?????????????쏢폫????쏢폫????????????????쏢쏢¡??????쏢?????????????쏢폫????쏢폫??????????쏢폫????쏢폫???????????????쏢폫????쏢폫??????????????????????????쏢쏢¡??????쏢?????????????쏢폫????쏢폫????????????????쏢쏢¡??????쏢?????????????쏢폫????쏢폫??????????쏢폫????쏢폫???????????????쏢폫????쏢폫??????????????쏢폫????쏢폫???????????????쏢폫????쏢폫???????쏢폫????쏢폫????????N????????????쏢쏢¡??????쏢?????????????쏢폫????쏢폫????????????????쏢쏢¡??????쏢?????????????쏢폫????쏢폫??????????쏢폫????쏢폫???????????????쏢폫????쏢폫????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf23f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룫鷹?룫징序タ룫鷹???????????룫鷹?룶終룫鷹?룶終????????????룫鷹?룫징序タ룫鷹???????????룫鷹?룶終룫鷹?룶終??????룫鷹?룶終룫鷹?룶終???????????룫鷹?룶終룫鷹?룶終??????????????????????룫鷹?룫징序タ룫鷹???????????룫鷹?룶終룫鷹?룶終????????????룫鷹?룫징序タ룫鷹???????????룫鷹?룶終룫鷹?룶終??????룫鷹?룶終룫鷹?룶終???????????룫鷹?룶終룫鷹?룶終??????????룫鷹?룶終룫鷹?룶終???????????룫鷹?룶終룫鷹?룶終???룫鷹?룶終룫鷹?룶終??????N??????????룫鷹?룫징序タ룫鷹???????????룫鷹?룶終룫鷹?룶終????????????룫鷹?룫징序タ룫鷹???????????룫鷹?룶終룫鷹?룶終??????룫鷹?룶終룫鷹?룶終???????????룫鷹?룶終룫鷹?룶終??????????????? |