同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f | ????????????¢ì¢Â??????????¢ì¢Â??¢Â«Ð?¢ì¢ì?????????¢ì¢Â??????????¢ì¢Â??¢Â«Ð?¢ì¢ì???¢Â©°??¢Â«Ð?¢ì¢ð???¢ì¢Â?????????????????¡ñª¤?¢í¡ë???¢ì¢Â??¢Â«Ð¢Â?????¡ñª¤?¢í¡ë?¢Â«Ð???¢ì¢Â??¢Â«Ð?¢ì¢ð??????????¢ì¢Â??????????¢ì¢Â??¢Â«Ð?¢ì¢ì?????????¢ì¢Â??????????¢ì¢Â??¢Â«Ð?¢ì¢ì???¢Â©°??¢Â«Ð?¢ì¢ð???¢ì¢Â??????????????¢Â©°??¢Â«Ð?¢ì¢ð???¢ì¢Â??????????¡ñ«À??¢Â«Ð¢Â???????????¢ì¢Â??????????¢ì¢Â??¢Â«Ð?¢ì¢ì?????????¢ì¢Â??????????¢ì¢Â??¢Â«Ð?¢ì¢ì???¢Â©°??¢Â«Ð?¢ì¢ð???¢ì¢Â?????????????????¡ñª¤?¢í¡ë???¢ì¢Â??¢Â«Ð¢Â?????¡ñª¤?¢í¡ë?¢Â«Ð???¢ì¢Â??¢Â«Ð?¢ì¢ð??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f | ????????????召?｢ﾂ??????????召?｢ﾂ??召ﾂ将ﾐ?召?｢?????????召?｢ﾂ??????????召?｢ﾂ??召ﾂ将ﾐ?召?｢???召ﾂ娼ｰ??召ﾂ将ﾐ?召?｢???召?｢ﾂ?????????????????｡ｪ､?召悅???召?｢ﾂ??召ﾂ将ﾐ召ﾂ?????｡ｪ､?召悅?召ﾂ将ﾐ???召?｢ﾂ??召ﾂ将ﾐ?召?｢??????????召?｢ﾂ??????????召?｢ﾂ??召ﾂ将ﾐ?召?｢?????????召?｢ﾂ??????????召?｢ﾂ??召ﾂ将ﾐ?召?｢???召ﾂ娼ｰ??召ﾂ将ﾐ?召?｢???召?｢ﾂ??????????????召ﾂ娼ｰ??召ﾂ将ﾐ?召?｢???召?｢ﾂ??????????｡ｫﾀ??召ﾂ将ﾐ召ﾂ???????????召?｢ﾂ??????????召?｢ﾂ??召ﾂ将ﾐ?召?｢?????????召?｢ﾂ??????????召?｢ﾂ??召ﾂ将ﾐ?召?｢???召ﾂ娼ｰ??召ﾂ将ﾐ?召?｢???召?｢ﾂ?????????????????｡ｪ､?召悅???召?｢ﾂ??召ﾂ将ﾐ召ﾂ?????｡ｪ､?召悅?召ﾂ将ﾐ???召?｢ﾂ??召ﾂ将ﾐ?召?｢??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f | ????????????ª¡??????????ª¡??¡ñ?ªª?????????ª¡??????????ª¡??¡ñ?ªª???¡Þ??¡ñ?ª¤???ª¡?????????????????¢Â?©°???ª¡??¡ñ¡?????¢Â?©°?¡ñ???ª¡??¡ñ?ª¤??????????ª¡??????????ª¡??¡ñ?ªª?????????ª¡??????????ª¡??¡ñ?ªª???¡Þ??¡ñ?ª¤???ª¡??????????????¡Þ??¡ñ?ª¤???ª¡??????????¢ì??¡ñ¡???????????ª¡??????????ª¡??¡ñ?ªª?????????ª¡??????????ª¡??¡ñ?ªª???¡Þ??¡ñ?ª¤???ª¡?????????????????¢Â?©°???ª¡??¡ñ¡?????¢Â?©°?¡ñ???ª¡??¡ñ?ª¤??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f | ??????????????쏢?????????????쏢??????????쏢????????????쏢?????????????쏢??????????쏢?????????????????쏢??????쏢??????????????????????????????쏢??????Џ????????????????????????쏢??????????쏢?????????????쏢?????????????쏢??????????쏢????????????쏢?????????????쏢??????????쏢?????????????????쏢??????쏢????????????????????????????쏢??????쏢???????????????????Џ???????????????쏢?????????????쏢??????????쏢????????????쏢?????????????쏢??????????쏢?????????????????쏢??????쏢??????????????????????????????쏢??????Џ????????????????????????쏢??????????쏢???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f | ????????????룫鷹◈??????????룫鷹◈??룫혧バ?룫鷹??????????룫鷹◈??????????룫鷹◈??룫혧バ?룫鷹????룫혧ʼn??룫혧バ?룫鷹????룫鷹◈?????????????????∵룵｝룫立熉??룫鷹◈??룫혧バ룫집????∵룵｝룫立熉룫혧バ???룫鷹◈??룫혧バ?룫鷹???????????룫鷹◈??????????룫鷹◈??룫혧バ?룫鷹??????????룫鷹◈??????????룫鷹◈??룫혧バ?룫鷹????룫혧ʼn??룫혧バ?룫鷹????룫鷹◈??????????????룫혧ʼn??룫혧バ?룫鷹????룫鷹◈??????????∵룶웡?룫혧バ룫집??????????룫鷹◈??????????룫鷹◈??룫혧バ?룫鷹??????????룫鷹◈??????????룫鷹◈??룫혧バ?룫鷹????룫혧ʼn??룫혧バ?룫鷹????룫鷹◈?????????????????∵룵｝룫立熉??룫鷹◈??룫혧バ룫집????∵룵｝룫立熉룫혧バ???룫鷹◈??룫혧バ?룫鷹???? |