同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¢ë???????????¢ë????????¢ë???????????©Á?????????????????¢ë???????????¢ë????????¢ë???????????©Á????????????????????????????????????????????????????????????????¢ë???????????¢ë????????¢ë???????????©Á?????????????????¢ë???????????¢ë????????¢ë???????????©Á?????????????????????????????????N??????????¢ë???????????¢ë????????¢ë???????????©Á?????????????????¢ë???????????¢ë????????¢ë???????????©Á????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????召???????????召????????召???????????娼チ?????????????????召???????????召????????召???????????娼チ????????????????????????????????????????????????????????????????召???????????召????????召???????????娼チ?????????????????召???????????召????????召???????????娼チ?????????????????????????????????N??????????召???????????召????????召???????????娼チ?????????????????召???????????召????????召???????????娼チ????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????º???????????º????????º???????????æ?????????????????º???????????º????????º???????????æ????????????????????????????????????????????????????????????????º???????????º????????º???????????æ?????????????????º???????????º????????º???????????æ?????????????????????????????????N??????????º???????????º????????º???????????æ?????????????????º???????????º????????º???????????æ????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룫熉??????????룫熉???????룫熉??????????룴절????????????????룫熉??????????룫熉???????룫熉??????????룴절???????????????????????????????????????????????????????????????룫熉??????????룫熉???????룫熉??????????룴절????????????????룫熉??????????룫熉???????룫熉??????????룴절????????????????????????????????N??????????룫熉??????????룫熉???????룫熉??????????룴절????????????????룫熉??????????룫熉???????룫熉??????????룴절???????????????????????????????????????????????????????? |