同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f | ????????????¢Â¡ß??¢Â¡ø?????¡ñ¢î???????????¢Â¡ß??¢Â¡ø?????¡ñ¢î?????????????????????¡ñ¢î?????????¡ñ¢î???¡ñ¢î???????????¡ñ??????????¢Â¡ß??¢Â¡ø?????¡ñ¢î???????????¢Â¡ß??¢Â¡ø?????¡ñ¢î???????????????????????????N??????????¢Â¡ß??¢Â¡ø?????¡ñ¢î???????????¢Â¡ß??¢Â¡ø?????¡ñ¢î?????????????????????¡ñ¢î?????????¡ñ¢î???¡ñ¢î???????????¡ñ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f | ????????????召ﾂ｡ﾟ??召ﾂ｡?????｡｢???????????召ﾂ｡ﾟ??召ﾂ｡?????｡｢?????????????????????｡｢?????????｡｢???｡｢???????????｡??????????召ﾂ｡ﾟ??召ﾂ｡?????｡｢???????????召ﾂ｡ﾟ??召ﾂ｡?????｡｢???????????????????????????N??????????召ﾂ｡ﾟ??召ﾂ｡?????｡｢???????????召ﾂ｡ﾟ??召ﾂ｡?????｡｢?????????????????????｡｢?????????｡｢???｡｢???????????｡??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f | ????????????¡×??¡§?????¢®???????????¡×??¡§?????¢®?????????????????????¢®?????????¢®???¢®???????????¢??????????¡×??¡§?????¢®???????????¡×??¡§?????¢®???????????????????????????N??????????¡×??¡§?????¢®???????????¡×??¡§?????¢®?????????????????????¢®?????????¢®???¢®???????????¢??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f | ??????????????¡?????¡??????????????????????¡?????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????¡??????????????????????¡?????¡????????????????????????????????????N????????????¡?????¡??????????????????????¡?????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f | ????????????룫징粃?룫징濯????∵룫荏??????????룫징粃?룫징濯????∵룫荏????????????????????∵룫荏????????∵룫荏??∵룫荏??????????∵??????????룫징粃?룫징濯????∵룫荏??????????룫징粃?룫징濯????∵룫荏??????????????????????????N??????????룫징粃?룫징濯????∵룫荏??????????룫징粃?룫징濯????∵룫荏????????????????????∵룫荏????????∵룫荏??∵룫荏??????????∵??? |