同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f573f3f3f | ????????????¢Â¡ß???????¢Â¡ß?¡ñ¡???¢Â¡ß?¢Â¡ß??U?????????¢Â¡ß???????¢Â¡ß?¡ñ¡???¢Â¡ß?¢Â¡ß??U?????????????????????¢Â¡ß????W??????????¢Â¡ß???????¢Â¡ß?¡ñ¡???¢Â¡ß?¢Â¡ß??U?????????¢Â¡ß???????¢Â¡ß?¡ñ¡???¢Â¡ß?¢Â¡ß??U???????????????????????N??????????¢Â¡ß???????¢Â¡ß?¡ñ¡???¢Â¡ß?¢Â¡ß??U?????????¢Â¡ß???????¢Â¡ß?¡ñ¡???¢Â¡ß?¢Â¡ß??U?????????????????????¢Â¡ß????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f573f3f3f | ????????????召ツ。゚???????召ツ。゚?。ュ???召ツ。゚?召ツ。゚??U?????????召ツ。゚???????召ツ。゚?。ュ???召ツ。゚?召ツ。゚??U?????????????????????召ツ。゚????W??????????召ツ。゚???????召ツ。゚?。ュ???召ツ。゚?召ツ。゚??U?????????召ツ。゚???????召ツ。゚?。ュ???召ツ。゚?召ツ。゚??U???????????????????????N??????????召ツ。゚???????召ツ。゚?。ュ???召ツ。゚?召ツ。゚??U?????????召ツ。゚???????召ツ。゚?。ュ???召ツ。゚?召ツ。゚??U?????????????????????召ツ。゚????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f573f3f3f | ????????????¡×???????¡×?¢´???¡×?¡×??U?????????¡×???????¡×?¢´???¡×?¡×??U?????????????????????¡×????W??????????¡×???????¡×?¢´???¡×?¡×??U?????????¡×???????¡×?¢´???¡×?¡×??U???????????????????????N??????????¡×???????¡×?¢´???¡×?¡×??U?????????¡×???????¡×?¢´???¡×?¡×??U?????????????????????¡×????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????¡??????????¡?????????¡????¡???U???????????¡??????????¡?????????¡????¡???U???????????????????????¡?????W????????????¡??????????¡?????????¡????¡???U???????????¡??????????¡?????????¡????¡???U???????????????????????N????????????¡??????????¡?????????¡????¡???U???????????¡??????????¡?????????¡????¡???U???????????????????????¡?????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f573f3f3f | ????????????룫징粃??????룫징粃∵∼???룫징粃룫징粃?U?????????룫징粃??????룫징粃∵∼???룫징粃룫징粃?U?????????????????????룫징粃???W??????????룫징粃??????룫징粃∵∼???룫징粃룫징粃?U?????????룫징粃??????룫징粃∵∼???룫징粃룫징粃?U???????????????????????N??????????룫징粃??????룫징粃∵∼???룫징粃룫징粃?U?????????룫징粃??????룫징粃∵∼???룫징粃룫징粃?U?????????????????????룫징粃???W??? |