同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f | ????????????¢Â«³???W?????¡ò¢ë?????¢Â«³???W?????¡ò¢ë??????????????¢Â«³???W?????¡ò¢ë?????¢Â«³???W?????¡ò¢ë??????????????¢Â«³???W?????¡ò¢ë?????¢Â«³???W?????¡ò¢ë??????????????????U???¢Â«³??????¢Â©Ã????????????¢Â«³???W?????¡ò¢ë?????¢Â«³???W?????¡ò¢ë??????????????¢Â«³???W?????¡ò¢ë?????¢Â«³???W?????¡ò¢ë??????????????¢Â«³???W?????¡ò¢ë?????¢Â«³???W?????¡ò¢ë?????????????????¢Â«³???W?????¡ò¢ë?????¢Â«³???W?????¡ò¢ë????????¢Â«³???W?????¡ò¢ë?????¢Â«³???W?????¡ò¢ë????????X???????????¢Â«³???W?????¡ò¢ë?????¢Â«³???W?????¡ò¢ë??????????????¢Â«³???W?????¡ò¢ë?????¢Â«³???W?????¡ò¢ë??????????????¢Â«³???W?????¡ò¢ë?????¢Â«³???W?????¡ò¢ë??????????????????U???¢Â«³??????¢Â©Ã????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f | ????????????召ﾂ将ｳ???W?????｡｢?????召ﾂ将ｳ???W?????｡｢??????????????召ﾂ将ｳ???W?????｡｢?????召ﾂ将ｳ???W?????｡｢??????????????召ﾂ将ｳ???W?????｡｢?????召ﾂ将ｳ???W?????｡｢??????????????????U???召ﾂ将ｳ??????召ﾂ娼ﾃ????????????召ﾂ将ｳ???W?????｡｢?????召ﾂ将ｳ???W?????｡｢??????????????召ﾂ将ｳ???W?????｡｢?????召ﾂ将ｳ???W?????｡｢??????????????召ﾂ将ｳ???W?????｡｢?????召ﾂ将ｳ???W?????｡｢?????????????????召ﾂ将ｳ???W?????｡｢?????召ﾂ将ｳ???W?????｡｢????????召ﾂ将ｳ???W?????｡｢?????召ﾂ将ｳ???W?????｡｢????????X???????????召ﾂ将ｳ???W?????｡｢?????召ﾂ将ｳ???W?????｡｢??????????????召ﾂ将ｳ???W?????｡｢?????召ﾂ将ｳ???W?????｡｢??????????????召ﾂ将ｳ???W?????｡｢?????召ﾂ将ｳ???W?????｡｢??????????????????U???召ﾂ将ｳ??????召ﾂ娼ﾃ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f | ????????????¡ë???W?????£º?????¡ë???W?????£º??????????????¡ë???W?????£º?????¡ë???W?????£º??????????????¡ë???W?????£º?????¡ë???W?????£º??????????????????U???¡ë??????¡ð????????????¡ë???W?????£º?????¡ë???W?????£º??????????????¡ë???W?????£º?????¡ë???W?????£º??????????????¡ë???W?????£º?????¡ë???W?????£º?????????????????¡ë???W?????£º?????¡ë???W?????£º????????¡ë???W?????£º?????¡ë???W?????£º????????X???????????¡ë???W?????£º?????¡ë???W?????£º??????????????¡ë???W?????£º?????¡ë???W?????£º??????????????¡ë???W?????£º?????¡ë???W?????£º??????????????????U???¡ë??????¡ð????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f | ???????????????????W????????????????????W?????????????????????????????W????????????????????W?????????????????????????????W????????????????????W??????????????????????????U????????????????????????????????????W????????????????????W?????????????????????????????W????????????????????W?????????????????????????????W????????????????????W????????????????????????????????W????????????????????W???????????????????????W????????????????????W????????????????X??????????????????W????????????????????W?????????????????????????????W????????????????????W?????????????????????????????W????????????????????W??????????????????????????U?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f573f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f | ????????????룫혧コ???W?????∫룫熉????룫혧コ???W?????∫룫熉?????????????룫혧コ???W?????∫룫熉????룫혧コ???W?????∫룫熉?????????????룫혧コ???W?????∫룫熉????룫혧コ???W?????∫룫熉?????????????????U???룫혧コ??????룫혧㈒????????????룫혧コ???W?????∫룫熉????룫혧コ???W?????∫룫熉?????????????룫혧コ???W?????∫룫熉????룫혧コ???W?????∫룫熉?????????????룫혧コ???W?????∫룫熉????룫혧コ???W?????∫룫熉????????????????룫혧コ???W?????∫룫熉????룫혧コ???W?????∫룫熉???????룫혧コ???W?????∫룫熉????룫혧コ???W?????∫룫熉???????X???????????룫혧コ???W?????∫룫熉????룫혧コ???W?????∫룫熉?????????????룫혧コ???W?????∫룫熉????룫혧コ???W?????∫룫熉?????????????룫혧コ???W?????∫룫熉????룫혧コ???W?????∫룫熉?????????????????U???룫혧コ??????룫혧㈒????? |