同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????¢ÂªÐ?¢ÂªÐ?¢ð¢Â?¢ð¢ð??¢ÂªÐ?????^???????????¢ÂªÐ?¢ÂªÐ?¢ð¢Â?¢ð¢ð??¢ÂªÐ?????^????????????¢ÂªÐ?¢ÂªÐ????¢ÂªÐ?¢ÂªÐ??????????????????¢ÂªÐ?¢ÂªÐ?¢ð¢Â?¢ð¢ð??¢ÂªÐ?????f????????????¢ÂªÐ?¢ÂªÐ?¢ð¢Â?¢ð¢ð??¢ÂªÐ?????^???????????¢ÂªÐ?¢ÂªÐ?¢ð¢Â?¢ð¢ð??¢ÂªÐ?????^????????????¢ÂªÐ?¢ÂªÐ????¢ÂªÐ?¢ÂªÐ???????????????????¢ÂªÐ?¢ÂªÐ????¢ÂªÐ?¢ÂªÐ?????N??????????¢ÂªÐ?¢ÂªÐ?¢ð¢Â?¢ð¢ð??¢ÂªÐ?????^???????????¢ÂªÐ?¢ÂªÐ?¢ð¢Â?¢ð¢ð??¢ÂªÐ?????^????????????¢ÂªÐ?¢ÂªÐ????¢ÂªÐ?¢ÂªÐ??????????????????¢ÂªÐ?¢ÂªÐ?¢ð¢Â?¢ð¢ð??¢ÂªÐ?????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ?召｢ﾂ?召｢??召ﾂ宵ﾐ?????^???????????召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ?召｢ﾂ?召｢??召ﾂ宵ﾐ?????^????????????召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ????召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ??????????????????召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ?召｢ﾂ?召｢??召ﾂ宵ﾐ?????f????????????召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ?召｢ﾂ?召｢??召ﾂ宵ﾐ?????^???????????召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ?召｢ﾂ?召｢??召ﾂ宵ﾐ?????^????????????召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ????召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ???????????????????召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ????召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ?????N??????????召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ?召｢ﾂ?召｢??召ﾂ宵ﾐ?????^???????????召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ?召｢ﾂ?召｢??召ﾂ宵ﾐ?????^????????????召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ????召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ??????????????????召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ?召｢ﾂ?召｢??召ﾂ宵ﾐ?????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????¡Ñ?¡Ñ?¤¡?¤¤??¡Ñ?????^???????????¡Ñ?¡Ñ?¤¡?¤¤??¡Ñ?????^????????????¡Ñ?¡Ñ????¡Ñ?¡Ñ??????????????????¡Ñ?¡Ñ?¤¡?¤¤??¡Ñ?????f????????????¡Ñ?¡Ñ?¤¡?¤¤??¡Ñ?????^???????????¡Ñ?¡Ñ?¤¡?¤¤??¡Ñ?????^????????????¡Ñ?¡Ñ????¡Ñ?¡Ñ???????????????????¡Ñ?¡Ñ????¡Ñ?¡Ñ?????N??????????¡Ñ?¡Ñ?¤¡?¤¤??¡Ñ?????^???????????¡Ñ?¡Ñ?¤¡?¤¤??¡Ñ?????^????????????¡Ñ?¡Ñ????¡Ñ?¡Ñ??????????????????¡Ñ?¡Ñ?¤¡?¤¤??¡Ñ?????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????룫혧ば?룫혧ば?룫碇◈?룫碇???룫혧ば?????^???????????룫혧ば?룫혧ば?룫碇◈?룫碇???룫혧ば?????^????????????룫혧ば?룫혧ば????룫혧ば?룫혧ば??????????????????룫혧ば?룫혧ば?룫碇◈?룫碇???룫혧ば?????f????????????룫혧ば?룫혧ば?룫碇◈?룫碇???룫혧ば?????^???????????룫혧ば?룫혧ば?룫碇◈?룫碇???룫혧ば?????^????????????룫혧ば?룫혧ば????룫혧ば?룫혧ば???????????????????룫혧ば?룫혧ば????룫혧ば?룫혧ば?????N??????????룫혧ば?룫혧ば?룫碇◈?룫碇???룫혧ば?????^???????????룫혧ば?룫혧ば?룫碇◈?룫碇???룫혧ば?????^????????????룫혧ば?룫혧ば????룫혧ば?룫혧ば??????????????????룫혧ば?룫혧ば?룫碇◈?룫碇???룫혧ば?????f????? |