同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f663f3f3f3f3f | ????????????¢Âª¢?^???????????¢Âª¢?^?????????¡ñ¢î¡¯¢Â??????????????????¢Âª¢?f????????????¢Âª¢?^???????????¢Âª¢?^?????????¡ñ¢î¡¯¢Â????????????????¡ñ¢î¡¯¢Â?????N??????????¢Âª¢?^???????????¢Âª¢?^?????????¡ñ¢î¡¯¢Â??????????????????¢Âª¢?f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f663f3f3f3f3f | ????????????召ﾂ宵｢?^???????????召ﾂ宵｢?^?????????｡｢釭ｯ召ﾂ??????????????????召ﾂ宵｢?f????????????召ﾂ宵｢?^???????????召ﾂ宵｢?^?????????｡｢釭ｯ召ﾂ????????????????｡｢釭ｯ召ﾂ?????N??????????召ﾂ宵｢?^???????????召ﾂ宵｢?^?????????｡｢釭ｯ召ﾂ??????????????????召ﾂ宵｢?f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f663f3f3f3f3f | ????????????¡À?^???????????¡À?^?????????¢®¨¡??????????????????¡À?f????????????¡À?^???????????¡À?^?????????¢®¨¡????????????????¢®¨¡?????N??????????¡À?^???????????¡À?^?????????¢®¨¡??????????????????¡À?f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f663f3f3f3f3f | ?????????????????^????????????????^?????????????????????????????????????f?????????????????^????????????????^????????????????????????????????????????N???????????????^????????????????^?????????????????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f663f3f3f3f3f | ????????????룫혧あ?^???????????룫혧あ?^?????????∵룫障캀◈??????????????????룫혧あ?f????????????룫혧あ?^???????????룫혧あ?^?????????∵룫障캀◈????????????????∵룫障캀◈?????N??????????룫혧あ?^???????????룫혧あ?^?????????∵룫障캀◈??????????????????룫혧あ?f????? |