同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faa3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8faad0a13f3f3f3f3f8fa2c28faa3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faa3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8faad0a13f3f3f3f3f8fa2c28faa3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faa3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8faad0a13f3f3f3f3f8fa2c28faa3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faa3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8faad0a13f3f3f3f3f8fa2c28faa3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f3f55 | ????????????¢Âª???????H???????«²?ªÐ¡?????¢Âª?«±??????????«²?ªÐ¡?????????????????????????????????????¢Âª???????H???????«²?ªÐ¡?????¢Âª?«±??????????«²?ªÐ¡????????????????????????????????¡ß«Ó???????????????????????¡ß«Ó???U???????????¢Âª???????H???????«²?ªÐ¡?????¢Âª?«±??????????«²?ªÐ¡?????????????????????????????????????¢Âª???????H???????«²?ªÐ¡?????¢Âª?«±??????????«²?ªÐ¡????????????????????????????????¡ß«Ó???????????????????????¡ß«Ó???U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faa3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8faad0a13f3f3f3f3f8fa2c28faa3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faa3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8faad0a13f3f3f3f3f8fa2c28faa3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faa3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8faad0a13f3f3f3f3f8fa2c28faa3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faa3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8faad0a13f3f3f3f3f8fa2c28faa3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f3f55 | ????????????召ﾂ宵???????H???????将ｲ?宵ﾐ｡?????召ﾂ宵?将ｱ??????????将ｲ?宵ﾐ｡?????????????????????????????????????召ﾂ宵???????H???????将ｲ?宵ﾐ｡?????召ﾂ宵?将ｱ??????????将ｲ?宵ﾐ｡????????????????????????????????｡ﾟ将ﾓ???????????????????????｡ﾟ将ﾓ???U???????????召ﾂ宵???????H???????将ｲ?宵ﾐ｡?????召ﾂ宵?将ｱ??????????将ｲ?宵ﾐ｡?????????????????????????????????????召ﾂ宵???????H???????将ｲ?宵ﾐ｡?????召ﾂ宵?将ｱ??????????将ｲ?宵ﾐ｡????????????????????????????????｡ﾟ将ﾓ???????????????????????｡ﾟ将ﾓ???U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faa3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8faad0a13f3f3f3f3f8fa2c28faa3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faa3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8faad0a13f3f3f3f3f8fa2c28faa3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faa3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8faad0a13f3f3f3f3f8fa2c28faa3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faa3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8faad0a13f3f3f3f3f8fa2c28faa3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f3f55 | ????????????¡???????H???????è?Ñ?????¡?é??????????è?Ñ?????????????????????????????????????¡???????H???????è?Ñ?????¡?é??????????è?Ñ????????????????????????????????×ö???????????????????????×ö???U???????????¡???????H???????è?Ñ?????¡?é??????????è?Ñ?????????????????????????????????????¡???????H???????è?Ñ?????¡?é??????????è?Ñ????????????????????????????????×ö???????????????????????×ö???U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faa3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8faad0a13f3f3f3f3f8fa2c28faa3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faa3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8faad0a13f3f3f3f3f8fa2c28faa3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faa3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8faad0a13f3f3f3f3f8fa2c28faa3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faa3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8faad0a13f3f3f3f3f8fa2c28faa3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f3f55 | ??????????????????????H?????????????С????????????????????????????С???????????????????????????????????????????????H?????????????С????????????????????????????С?????????????????????????????????ߏ??????????????????????????ߏ?????U?????????????????????H?????????????С????????????????????????????С???????????????????????????????????????????????H?????????????С????????????????????????????С?????????????????????????????????ߏ??????????????????????????ߏ?????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faa3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8faad0a13f3f3f3f3f8fa2c28faa3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faa3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8faad0a13f3f3f3f3f8fa2c28faa3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faa3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8faad0a13f3f3f3f3f8fa2c28faa3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faa3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8faad0a13f3f3f3f3f8fa2c28faa3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f3f55 | ????????????룫혧₃??????H???????룶깰룵鬼?????룫혧₃룶괄?????????룶깰룵鬼?????????????????????????????????????룫혧₃??????H???????룶깰룵鬼?????룫혧₃룶괄?????????룶깰룵鬼????????????????????????????????◆룶男??????????????????????◆룶男??U???????????룫혧₃??????H???????룶깰룵鬼?????룫혧₃룶괄?????????룶깰룵鬼?????????????????????????????????????룫혧₃??????H???????룶깰룵鬼?????룫혧₃룶괄?????????룶깰룵鬼????????????????????????????????◆룶男??????????????????????◆룶男??U |