同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¢Â©°?????¢Â¢´??i??????????¢Â©°?????¢Â¢´??i???????????????¢Â©°?????¢Â¢´??i??????????¢Â©°?????¢Â¢´??i???????????????¢Â©°?????¢Â¢´??i????????????????????????¢Â©°?????¢Â¢´??i???????????????¢Â©°?????¢Â¢´??i??????????¢Â©°?????¢Â¢´??i?????????????????¢Â©°?????¢Â¢´??i??????????¢Â©°?????¢Â¢´??i???????????????¢Â©°?????¢Â¢´??i??????????¢Â©°?????¢Â¢´??i???????????????¢Â©°?????¢Â¢´??i?????????????????????????¢Â©°?????¢Â¢´??i??????N??????????¢Â©°?????¢Â¢´??i??????????¢Â©°?????¢Â¢´??i???????????????¢Â©°?????¢Â¢´??i??????????¢Â©°?????¢Â¢´??i???????????????¢Â©°?????¢Â¢´??i????????????????????????¢Â©°?????¢Â¢´??i???????????????¢Â©°?????¢Â¢´??i??????????¢Â©°?????¢Â¢´??i?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????召ﾂ娼ｰ?????召ﾂ召ｴ??i??????????召ﾂ娼ｰ?????召ﾂ召ｴ??i???????????????召ﾂ娼ｰ?????召ﾂ召ｴ??i??????????召ﾂ娼ｰ?????召ﾂ召ｴ??i???????????????召ﾂ娼ｰ?????召ﾂ召ｴ??i????????????????????????召ﾂ娼ｰ?????召ﾂ召ｴ??i???????????????召ﾂ娼ｰ?????召ﾂ召ｴ??i??????????召ﾂ娼ｰ?????召ﾂ召ｴ??i?????????????????召ﾂ娼ｰ?????召ﾂ召ｴ??i??????????召ﾂ娼ｰ?????召ﾂ召ｴ??i???????????????召ﾂ娼ｰ?????召ﾂ召ｴ??i??????????召ﾂ娼ｰ?????召ﾂ召ｴ??i???????????????召ﾂ娼ｰ?????召ﾂ召ｴ??i?????????????????????????召ﾂ娼ｰ?????召ﾂ召ｴ??i??????N??????????召ﾂ娼ｰ?????召ﾂ召ｴ??i??????????召ﾂ娼ｰ?????召ﾂ召ｴ??i???????????????召ﾂ娼ｰ?????召ﾂ召ｴ??i??????????召ﾂ娼ｰ?????召ﾂ召ｴ??i???????????????召ﾂ娼ｰ?????召ﾂ召ｴ??i????????????????????????召ﾂ娼ｰ?????召ﾂ召ｴ??i???????????????召ﾂ娼ｰ?????召ﾂ召ｴ??i??????????召ﾂ娼ｰ?????召ﾂ召ｴ??i?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¡Þ?????¡¯??i??????????¡Þ?????¡¯??i???????????????¡Þ?????¡¯??i??????????¡Þ?????¡¯??i???????????????¡Þ?????¡¯??i????????????????????????¡Þ?????¡¯??i???????????????¡Þ?????¡¯??i??????????¡Þ?????¡¯??i?????????????????¡Þ?????¡¯??i??????????¡Þ?????¡¯??i???????????????¡Þ?????¡¯??i??????????¡Þ?????¡¯??i???????????????¡Þ?????¡¯??i?????????????????????????¡Þ?????¡¯??i??????N??????????¡Þ?????¡¯??i??????????¡Þ?????¡¯??i???????????????¡Þ?????¡¯??i??????????¡Þ?????¡¯??i???????????????¡Þ?????¡¯??i????????????????????????¡Þ?????¡¯??i???????????????¡Þ?????¡¯??i??????????¡Þ?????¡¯??i?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????i?????????????????????????i??????????????????????????????i?????????????????????????i??????????????????????????????i???????????????????????????????????????i??????????????????????????????i?????????????????????????i????????????????????????????????i?????????????????????????i??????????????????????????????i?????????????????????????i??????????????????????????????i????????????????????????????????????????i??????N?????????????????????????i?????????????????????????i??????????????????????????????i?????????????????????????i??????????????????????????????i???????????????????????????????????????i??????????????????????????????i?????????????????????????i?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룫혧ʼn?????룫혧¤??i??????????룫혧ʼn?????룫혧¤??i???????????????룫혧ʼn?????룫혧¤??i??????????룫혧ʼn?????룫혧¤??i???????????????룫혧ʼn?????룫혧¤??i????????????????????????룫혧ʼn?????룫혧¤??i???????????????룫혧ʼn?????룫혧¤??i??????????룫혧ʼn?????룫혧¤??i?????????????????룫혧ʼn?????룫혧¤??i??????????룫혧ʼn?????룫혧¤??i???????????????룫혧ʼn?????룫혧¤??i??????????룫혧ʼn?????룫혧¤??i???????????????룫혧ʼn?????룫혧¤??i?????????????????????????룫혧ʼn?????룫혧¤??i??????N??????????룫혧ʼn?????룫혧¤??i??????????룫혧ʼn?????룫혧¤??i???????????????룫혧ʼn?????룫혧¤??i??????????룫혧ʼn?????룫혧¤??i???????????????룫혧ʼn?????룫혧¤??i????????????????????????룫혧ʼn?????룫혧¤??i???????????????룫혧ʼn?????룫혧¤??i??????????룫혧ʼn?????룫혧¤??i?????????? |