同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f | ????????????¢Â©¡??¡¯«Ó¡¯¡ò??????????????????¢Â©¡??¡¯«Ó¡¯¡ò??????????????????????????¢Â©¡??¡¯«Ó¡¯¡ò??????????????¢Â©¡??¡¯«Ó¡¯¡ò??????????¢Â©¡??¡¯«Ó¡¯¡ò??????????¢Â©¡??¡¯«Ó¡¯¡ò?????????¢Â©¡??¡¯«Ó¡¯¡ò?????????????¢Â©¡??¡¯«Ó¡¯¡ò??????????????????¢Â©¡??¡¯«Ó¡¯¡ò??????????????????????????????N??????????¢Â©¡??¡¯«Ó¡¯¡ò??????????????????¢Â©¡??¡¯«Ó¡¯¡ò??????????????????????????¢Â©¡??¡¯«Ó¡¯¡ò??????????????¢Â©¡??¡¯«Ó¡¯¡ò??????????¢Â©¡??¡¯«Ó¡¯¡ò??????????¢Â©¡??¡¯«Ó¡¯¡ò?????????¢Â©¡??¡¯«Ó¡¯¡ò?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f | ????????????召ツ娼。??。ッ将モ。ッ。??????????????????召ツ娼。??。ッ将モ。ッ。??????????????????????????召ツ娼。??。ッ将モ。ッ。??????????????召ツ娼。??。ッ将モ。ッ。??????????召ツ娼。??。ッ将モ。ッ。??????????召ツ娼。??。ッ将モ。ッ。?????????召ツ娼。??。ッ将モ。ッ。?????????????召ツ娼。??。ッ将モ。ッ。??????????????????召ツ娼。??。ッ将モ。ッ。??????????????????????????????N??????????召ツ娼。??。ッ将モ。ッ。??????????????????召ツ娼。??。ッ将モ。ッ。??????????????????????????召ツ娼。??。ッ将モ。ッ。??????????????召ツ娼。??。ッ将モ。ッ。??????????召ツ娼。??。ッ将モ。ッ。??????????召ツ娼。??。ッ将モ。ッ。?????????召ツ娼。??。ッ将モ。ッ。?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f | ????????????¡Æ??¨ö¨£??????????????????¡Æ??¨ö¨£??????????????????????????¡Æ??¨ö¨£??????????????¡Æ??¨ö¨£??????????¡Æ??¨ö¨£??????????¡Æ??¨ö¨£?????????¡Æ??¨ö¨£?????????????¡Æ??¨ö¨£??????????????????¡Æ??¨ö¨£??????????????????????????????N??????????¡Æ??¨ö¨£??????????????????¡Æ??¨ö¨£??????????????????????????¡Æ??¨ö¨£??????????????¡Æ??¨ö¨£??????????¡Æ??¨ö¨£??????????¡Æ??¨ö¨£?????????¡Æ??¨ö¨£?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ӡ???????????????????????????????ӡ???????????????????????????????????????ӡ???????????????????????????ӡ???????????????????????ӡ???????????????????????ӡ??????????????????????ӡ??????????????????????????ӡ???????????????????????????????ӡ?????????????????????????????????N????????????????????ӡ???????????????????????????????ӡ???????????????????????????????????????ӡ???????????????????????????ӡ???????????????????????ӡ???????????????????????ӡ??????????????????????ӡ????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f | ????????????룫혧æ??’룶丹?終?????????????????룫혧æ??’룶丹?終?????????????????????????룫혧æ??’룶丹?終?????????????룫혧æ??’룶丹?終?????????룫혧æ??’룶丹?終?????????룫혧æ??’룶丹?終????????룫혧æ??’룶丹?終????????????룫혧æ??’룶丹?終?????????????????룫혧æ??’룶丹?終?????????????????????????????N??????????룫혧æ??’룶丹?終?????????????????룫혧æ??’룶丹?終?????????????????????????룫혧æ??’룶丹?終?????????????룫혧æ??’룶丹?終?????????룫혧æ??’룶丹?終?????????룫혧æ??’룶丹?終????????룫혧æ??’룶丹?終????? |