同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa8fa2c28fabd03fa1f1a1ad8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????¢Â¢´??«¤?¡ñ«¿?¡ñª¤???U?????????¢Â¢´??«¤?¡ñ«¿?¡ñª¤???U????????????????W??????????¢Â¢´??«¤?¡ñ«¿?¡ñª¤???U?????????¢Â¢´??«¤?¡ñ«¿?¡ñª¤???U?????????????????¢Â¢´??«ª¢Â«Ð?¡ñ¡¢Â¢´??«ª?¡ñª¤???????????¢Â¢´??«¤?¡ñ«¿?¡ñª¤???U?????????¢Â¢´??«¤?¡ñ«¿?¡ñª¤???U????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa8fa2c28fabd03fa1f1a1ad8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????召ﾂ召ｴ??将､?｡ｫｿ?｡ｪ､???U?????????召ﾂ召ｴ??将､?｡ｫｿ?｡ｪ､???U????????????????W??????????召ﾂ召ｴ??将､?｡ｫｿ?｡ｪ､???U?????????召ﾂ召ｴ??将､?｡ｫｿ?｡ｪ､???U?????????????????召ﾂ召ｴ??将ｪ召ﾂ将ﾐ?｡ｭ召ﾂ召ｴ??将ｪ?｡ｪ､???????????召ﾂ召ｴ??将､?｡ｫｿ?｡ｪ､???U?????????召ﾂ召ｴ??将､?｡ｫｿ?｡ｪ､???U????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa8fa2c28fabd03fa1f1a1ad8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????¡¯??â?¢í?¢Â???U?????????¡¯??â?¢í?¢Â???U????????????????W??????????¡¯??â?¢í?¢Â???U?????????¡¯??â?¢í?¢Â???U?????????????????¡¯??ã¡ñ?¢´¡¯??ã?¢Â???????????¡¯??â?¢í?¢Â???U?????????¡¯??â?¢í?¢Â???U????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa8fa2c28fabd03fa1f1a1ad8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????U?????????????????????????U????????????????W??????????????????????????U?????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????U????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa8fa2c28fabd03fa1f1a1ad8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????룫혧¤??룶｝∵룶엌∵룵｝??U?????????룫혧¤??룶｝∵룶엌∵룵｝??U????????????????W??????????룫혧¤??룶｝∵룶엌∵룵｝??U?????????룫혧¤??룶｝∵룶엌∵룵｝??U?????????????????룫혧¤??룶첂◈룶仇∵∼룫혧¤??룶₃∵룵｝??????????룫혧¤??룶｝∵룶엌∵룵｝??U?????????룫혧¤??룶｝∵룶엌∵룵｝??U????????????????W??? |