同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¢Â¢´??ªÏû¢Â¢´??ªÏû????¢Â¢´??ªÏû¢Â¢´??ªÏû???????????????????????????????????¢Â¢´??ªÏû¢Â¢´??ªÏû????¢Â¢´??ªÏû¢Â¢´??ªÏû???????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢´??ªÏû¢Â¢´??ªÏû????¢Â¢´??ªÏû¢Â¢´??ªÏû???????????????????????????????????¢Â¢´??ªÏû¢Â¢´??ªÏû????¢Â¢´??ªÏû¢Â¢´??ªÏû??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????¢Â¢´??ªÏû¢Â¢´??ªÏû????¢Â¢´??ªÏû¢Â¢´??ªÏû???????????????????????????????????¢Â¢´??ªÏû¢Â¢´??ªÏû????¢Â¢´??ªÏû¢Â¢´??ªÏû???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????召ﾂ召ｴ??宵ﾏ繒｢ﾂ召ｴ??宵ﾏ????召ﾂ召ｴ??宵ﾏ繒｢ﾂ召ｴ??宵ﾏ???????????????????????????????????召ﾂ召ｴ??宵ﾏ繒｢ﾂ召ｴ??宵ﾏ????召ﾂ召ｴ??宵ﾏ繒｢ﾂ召ｴ??宵ﾏ???????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ??宵ﾏ繒｢ﾂ召ｴ??宵ﾏ????召ﾂ召ｴ??宵ﾏ繒｢ﾂ召ｴ??宵ﾏ???????????????????????????????????召ﾂ召ｴ??宵ﾏ繒｢ﾂ召ｴ??宵ﾏ????召ﾂ召ｴ??宵ﾏ繒｢ﾂ召ｴ??宵ﾏ??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????召ﾂ召ｴ??宵ﾏ繒｢ﾂ召ｴ??宵ﾏ????召ﾂ召ｴ??宵ﾏ繒｢ﾂ召ｴ??宵ﾏ???????????????????????????????????召ﾂ召ｴ??宵ﾏ繒｢ﾂ召ｴ??宵ﾏ????召ﾂ召ｴ??宵ﾏ繒｢ﾂ召ｴ??宵ﾏ???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¡¯??Ņ??¯??Ņ????¡¯??Ņ??¯??Ņ???????????????????????????????????¡¯??Ņ??¯??Ņ????¡¯??Ņ??¯??Ņ???????????????????????????????????????????????????????????????¡¯??Ņ??¯??Ņ????¡¯??Ņ??¯??Ņ???????????????????????????????????¡¯??Ņ??¯??Ņ????¡¯??Ņ??¯??Ņ??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????¡¯??Ņ??¯??Ņ????¡¯??Ņ??¯??Ņ???????????????????????????????????¡¯??Ņ??¯??Ņ????¡¯??Ņ??¯??Ņ???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룫혧¤??룵句룫혧¤??룵句????룫혧¤??룵句룫혧¤??룵句???????????????????????????????????룫혧¤??룵句룫혧¤??룵句????룫혧¤??룵句룫혧¤??룵句???????????????????????????????????????????????????????????????룫혧¤??룵句룫혧¤??룵句????룫혧¤??룵句룫혧¤??룵句???????????????????????????????????룫혧¤??룵句룫혧¤??룵句????룫혧¤??룵句룫혧¤??룵句??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????룫혧¤??룵句룫혧¤??룵句????룫혧¤??룵句룫혧¤??룵句???????????????????????????????????룫혧¤??룵句룫혧¤??룵句????룫혧¤??룵句룫혧¤??룵句???????????????????????????????????????????????????????? |