同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¢Â?¢í¢ì????????????????¢Â?¢í¢ì?????????????¢Â?¢í¢ì????????????¡ñªÒ?????????????????????????¢Â?¢í¢ì????????????????¢Â?¢í¢ì?????????????¢Â?¢í¢ì????????????¡ñªÒ????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¢í¢ì????????????????¢Â?¢í¢ì?????????????¢Â?¢í¢ì????????????¡ñªÒ?????????????????????????¢Â?¢í¢ì????????????????¢Â?¢í¢ì?????????????¢Â?¢í¢ì????????????¡ñªÒ?????????????????????????????????????????N??????????¢Â?¢í¢ì????????????????¢Â?¢í¢ì?????????????¢Â?¢í¢ì????????????¡ñªÒ?????????????????????????¢Â?¢í¢ì????????????????¢Â?¢í¢ì?????????????¢Â?¢í¢ì????????????¡ñªÒ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????召ﾂ?召尞｢????????????????召ﾂ?召尞｢?????????????召ﾂ?召尞｢????????????｡ｪﾒ?????????????????????????召ﾂ?召尞｢????????????????召ﾂ?召尞｢?????????????召ﾂ?召尞｢????????????｡ｪﾒ????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?召尞｢????????????????召ﾂ?召尞｢?????????????召ﾂ?召尞｢????????????｡ｪﾒ?????????????????????????召ﾂ?召尞｢????????????????召ﾂ?召尞｢?????????????召ﾂ?召尞｢????????????｡ｪﾒ?????????????????????????????????????????N??????????召ﾂ?召尞｢????????????????召ﾂ?召尞｢?????????????召ﾂ?召尞｢????????????｡ｪﾒ?????????????????????????召ﾂ?召尞｢????????????????召ﾂ?召尞｢?????????????召ﾂ?召尞｢????????????｡ｪﾒ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¡?©ª????????????????¡?©ª?????????????¡?©ª????????????¢Ò?????????????????????????¡?©ª????????????????¡?©ª?????????????¡?©ª????????????¢Ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?©ª????????????????¡?©ª?????????????¡?©ª????????????¢Ò?????????????????????????¡?©ª????????????????¡?©ª?????????????¡?©ª????????????¢Ò?????????????????????????????????????????N??????????¡?©ª????????????????¡?©ª?????????????¡?©ª????????????¢Ò?????????????????????????¡?©ª????????????????¡?©ª?????????????¡?©ª????????????¢Ò????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????폢???????????????????????폢????????????????????폢???????????????????????????????????????????????폢???????????????????????폢????????????????????폢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢???????????????????????폢????????????????????폢???????????????????????????????????????????????폢???????????????????????폢????????????????????폢?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????폢???????????????????????폢????????????????????폢???????????????????????????????????????????????폢???????????????????????폢????????????????????폢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룫집룫日?????????????????룫집룫日??????????????룫집룫日?????????????∵룵忌????????????????????????룫집룫日?????????????????룫집룫日??????????????룫집룫日?????????????∵룵忌???????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집룫日?????????????????룫집룫日??????????????룫집룫日?????????????∵룵忌????????????????????????룫집룫日?????????????????룫집룫日??????????????룫집룫日?????????????∵룵忌????????????????????????????????????????N??????????룫집룫日?????????????????룫집룫日??????????????룫집룫日?????????????∵룵忌????????????????????????룫집룫日?????????????????룫집룫日??????????????룫집룫日?????????????∵룵忌???????????????????????????????????????????????????????????????? |