同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????¢Â???¡¯?¢Â????????^???????????¢Â???¡¯?¢Â????????^??????????¢Â???¡¯?¢Â??????????????????????????¢Â???¡¯?¢Â????????f????????????¢Â???¡¯?¢Â????????^???????????¢Â???¡¯?¢Â????????^??????????¢Â???¡¯?¢Â?????????????????????????¢Â???¡¯?¢Â?????????????N??????????¢Â???¡¯?¢Â????????^???????????¢Â???¡¯?¢Â????????^??????????¢Â???¡¯?¢Â??????????????????????????¢Â???¡¯?¢Â????????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????召ﾂ???｡ｯ?召ﾂ????????^???????????召ﾂ???｡ｯ?召ﾂ????????^??????????召ﾂ???｡ｯ?召ﾂ??????????????????????????召ﾂ???｡ｯ?召ﾂ????????f????????????召ﾂ???｡ｯ?召ﾂ????????^???????????召ﾂ???｡ｯ?召ﾂ????????^??????????召ﾂ???｡ｯ?召ﾂ?????????????????????????召ﾂ???｡ｯ?召ﾂ?????????????N??????????召ﾂ???｡ｯ?召ﾂ????????^???????????召ﾂ???｡ｯ?召ﾂ????????^??????????召ﾂ???｡ｯ?召ﾂ??????????????????????????召ﾂ???｡ｯ?召ﾂ????????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????¡???¨?¡????????^???????????¡???¨?¡????????^??????????¡???¨?¡??????????????????????????¡???¨?¡????????f????????????¡???¨?¡????????^???????????¡???¨?¡????????^??????????¡???¨?¡?????????????????????????¡???¨?¡?????????????N??????????¡???¨?¡????????^???????????¡???¨?¡????????^??????????¡???¨?¡??????????????????????????¡???¨?¡????????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????????????????^???????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????^???????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????^???????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????룫집??’?룫집???????^???????????룫집??’?룫집???????^??????????룫집??’?룫집?????????????????????????룫집??’?룫집???????f????????????룫집??’?룫집???????^???????????룫집??’?룫집???????^??????????룫집??’?룫집????????????????????????룫집??’?룫집????????????N??????????룫집??’?룫집???????^???????????룫집??’?룫집???????^??????????룫집??’?룫집?????????????????????????룫집??’?룫집???????f????? |