同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9a18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fa2c43f3f3f3f3f3f8fa9a18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9a18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9a18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fa2c43f3f3f3f3f3f8fa9a18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f | ????????????¢Â????¢Â????????????¢Â????¢Â??????????????????¢Â©Ð??¢Â??????©¡¢Ä???????????????????©¡¢Ä??????©¡¢Ä??????????????????¢ð¢ð??¢Â©Ð?????????¢Â??????????¢Â????¢Â????????????¢Â????¢Â??????????????????¢Â©Ð??¢Â??????©¡¢Ä????????????????????¢ì???¢Â©Ð??????????¢Â???N??????????¢Â????¢Â????????????¢Â????¢Â??????????????????¢Â©Ð??¢Â??????©¡¢Ä???????????????????©¡¢Ä??????©¡¢Ä??????????????????¢ð¢ð??¢Â©Ð?????????¢Â??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9a18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fa2c43f3f3f3f3f3f8fa9a18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9a18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9a18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fa2c43f3f3f3f3f3f8fa9a18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f | ????????????召ﾂ????召ﾂ????????????召ﾂ????召ﾂ??????????????????召ﾂ娼ﾐ??召ﾂ??????娼｡召ﾄ???????????????????娼｡召ﾄ??????娼｡召ﾄ??????????????????召｢??召ﾂ娼ﾐ?????????召ﾂ??????????召ﾂ????召ﾂ????????????召ﾂ????召ﾂ??????????????????召ﾂ娼ﾐ??召ﾂ??????娼｡召ﾄ????????????????????召???召ﾂ娼ﾐ??????????召ﾂ???N??????????召ﾂ????召ﾂ????????????召ﾂ????召ﾂ??????????????????召ﾂ娼ﾐ??召ﾂ??????娼｡召ﾄ???????????????????娼｡召ﾄ??????娼｡召ﾄ??????????????????召｢??召ﾂ娼ﾐ?????????召ﾂ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9a18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fa2c43f3f3f3f3f3f8fa9a18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9a18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9a18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fa2c43f3f3f3f3f3f8fa9a18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f | ????????????¡????¡????????????¡????¡??????????????????¡þ??¡??????Æ¿???????????????????Æ¿??????Æ¿??????????????????¤¤??¡þ?????????¡??????????¡????¡????????????¡????¡??????????????????¡þ??¡??????Æ¿????????????????????ª???¡þ??????????¡???N??????????¡????¡????????????¡????¡??????????????????¡þ??¡??????Æ¿???????????????????Æ¿??????Æ¿??????????????????¤¤??¡þ?????????¡??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9a18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fa2c43f3f3f3f3f3f8fa9a18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9a18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9a18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fa2c43f3f3f3f3f3f8fa9a18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9a18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fa2c43f3f3f3f3f3f8fa9a18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9a18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9a18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fa2c43f3f3f3f3f3f8fa9a18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f | ????????????룫집???룫집???????????룫집???룫집?????????????????룫혧⒟??룫집?????룴죴◐???????????????????룴죴◐??????룴죴◐??????????????????룫碇???룫혧⒟?????????룫집?????????룫집???룫집???????????룫집???룫집?????????????????룫혧⒟??룫집?????룴죴◐????????????????????룫洧??룫혧⒟??????????룫집??N??????????룫집???룫집???????????룫집???룫집?????????????????룫혧⒟??룫집?????룴죴◐???????????????????룴죴◐??????룴죴◐??????????????????룫碇???룫혧⒟?????????룫집?? |