同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f8faaa98f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f8faaa98f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1ad3f3f3f3f3f3f8fa9a18faad43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f8faaa98f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f | ????????????¢°ý????????????«¾ý??????«¾ý???????????«¾ý????????¢°ý????????????«¾ý??????«¾ý???????????«¾ý???????ª©?????????????«¾ý????????????????????????«¾ý??????¢°ý????????????«¾ý??????«¾ý???????????«¾ý?????????¢°ý????????????«¾ý??????«¾ý???????????«¾ý????????¢°ý????????????«¾ý??????«¾ý???????????«¾ý???????ª©?????????????«¾ý???????????????¡ë¡??????©¡ªÔ??N??????????¢°ý????????????«¾ý??????«¾ý???????????«¾ý????????¢°ý????????????«¾ý??????«¾ý???????????«¾ý???????ª©?????????????«¾ý????????????????????????«¾ý??????¢°ý????????????«¾ý??????«¾ý???????????«¾ý?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f8faaa98f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f8faaa98f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1ad3f3f3f3f3f3f8fa9a18faad43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f8faaa98f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f | ????????????召ｰ?????????????将ｾ???????将ｾ????????????将ｾ?????????召ｰ?????????????将ｾ???????将ｾ????????????将ｾ????????宵ｩ?????????????将ｾ?????????????????????????将ｾ???????召ｰ?????????????将ｾ???????将ｾ????????????将ｾ??????????召ｰ?????????????将ｾ???????将ｾ????????????将ｾ?????????召ｰ?????????????将ｾ???????将ｾ????????????将ｾ????????宵ｩ?????????????将ｾ????????????????｡?ｭ??????娼｡宵ﾔ??N??????????召ｰ?????????????将ｾ???????将ｾ????????????将ｾ?????????召ｰ?????????????将ｾ???????将ｾ????????????将ｾ????????宵ｩ?????????????将ｾ?????????????????????????将ｾ???????召ｰ?????????????将ｾ???????将ｾ????????????将ｾ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f8faaa98f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f8faaa98f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1ad3f3f3f3f3f3f8fa9a18faad43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f8faaa98f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f | ????????????ˇ????????????ĥ??????ĥ???????????ĥ????????ˇ????????????ĥ??????ĥ???????????ĥ???????Å????????????ĥ????????????????????????ĥ??????ˇ????????????ĥ??????ĥ???????????ĥ?????????ˇ????????????ĥ??????ĥ???????????ĥ????????ˇ????????????ĥ??????ĥ???????????ĥ???????Å????????????ĥ???????????????°´??????ÆÔ??N??????????ˇ????????????ĥ??????ĥ???????????ĥ????????ˇ????????????ĥ??????ĥ???????????ĥ???????Å????????????ĥ????????????????????????ĥ??????ˇ????????????ĥ??????ĥ???????????ĥ?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f8faaa98f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f8faaa98f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1ad3f3f3f3f3f3f8fa9a18faad43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f8faaa98f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롭??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f8faaa98f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f8faaa98f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1ad3f3f3f3f3f3f8fa9a18faad43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f8faaa98f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f | ????????????룫괄????????????룶엌??????룶엌???????????룶엌????????룫괄????????????룶엌??????룶엌???????????룶엌???????룵찋?????????????룶엌????????????????????????룶엌??????룫괄????????????룶엌??????룶엌???????????룶엌?????????룫괄????????????룶엌??????룶엌???????????룶엌????????룫괄????????????룶엌??????룶엌???????????룶엌???????룵찋?????????????룶엌???????????????〓∼??????룴죴ぴ??N??????????룫괄????????????룶엌??????룶엌???????????룶엌????????룫괄????????????룶엌??????룶엌???????????룶엌???????룵찋?????????????룶엌????????????????????????룶엌??????룫괄????????????룶엌??????룶엌???????????룶엌?? |