同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13fa9c33f8fa23f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13fa9c33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¢?¢?¡?©Ã?¢???¡?ªª?¢?????????????¢?¢?¡?©Ã?¢???¡?ªª?¢?????????¢?¢?¡?©Ã?¢???¡?ªª?¢???????????????????????????????¢?¢?¡?©Ã?¢???¡?ªª?¢?????????????¢?¢?¡?©Ã?¢???¡?ªª?¢?????????¢?¢?¡?©Ã?¢???¡?ªª?¢???????????????????¢?¢?¡?©Ã?¢???¡?ªª?¢?????????????¢?¢?¡?©Ã?¢???¡?ªª?¢????????¢?¢?¡?©Ã?¢???¡?©Ã?¢?????¢?¢?¡?©Ã?¢???¡?ªª?¢????????¢?¢?¡?©Ã?¢???¡?©Ã?¢???????????¢?¢?¡?©Ã?¢???¡?ªª?¢?????????????¢?¢?¡?©Ã?¢???¡?ªª?¢?????????¢?¢?¡?©Ã?¢???¡?ªª?¢???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13fa9c33f8fa23f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13fa9c33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????召?「?。?ゥテ?召???。?ェェ?召?????????????召?「?。?ゥテ?召???。?ェェ?召?????????召?「?。?ゥテ?召???。?ェェ?召???????????????????????????????召?「?。?ゥテ?召???。?ェェ?召?????????????召?「?。?ゥテ?召???。?ェェ?召?????????召?「?。?ゥテ?召???。?ェェ?召???????????????????召?「?。?ゥテ?召???。?ェェ?召?????????????召?「?。?ゥテ?召???。?ェェ?召????????召?「?。?ゥテ?召???。?ゥテ?召?????召?「?。?ゥテ?召???。?ェェ?召????????召?「?。?ゥテ?召???。?ゥテ?召???????????召?「?。?ゥテ?召???。?ェェ?召?????????????召?「?。?ゥテ?召???。?ェェ?召?????????召?「?。?ゥテ?召???。?ェェ?召???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13fa9c33f8fa23f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13fa9c33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13fa9c33f8fa23f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13fa9c33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13fa9c33f8fa23f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13fa9c33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa13fa9c33f8fa23f3f3fa13faaaa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룫?∨?㈒?룫????お?룫?????????????룫?∨?㈒?룫????お?룫?????????룫?∨?㈒?룫????お?룫???????????????????????????????룫?∨?㈒?룫????お?룫?????????????룫?∨?㈒?룫????お?룫?????????룫?∨?㈒?룫????お?룫???????????????????룫?∨?㈒?룫????お?룫?????????????룫?∨?㈒?룫????お?룫????????룫?∨?㈒?룫????㈒?룫?????룫?∨?㈒?룫????お?룫????????룫?∨?㈒?룫????㈒?룫???????????룫?∨?㈒?룫????お?룫?????????????룫?∨?㈒?룫????お?룫?????????룫?∨?㈒?룫????お?룫???????????????????????? |