同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faab18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faab18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faab18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faab18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faab18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faab18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¢???????????¢????????¢????????ª?ª±©Á?????????????????¢???????????¢????????¢????????ª?ª±©Á????????????????????????????????????????????????????????????????¢???????????¢????????¢????????ª?ª±©Á?????????????????¢???????????¢????????¢????????ª?ª±©Á?????????????????????????????????N??????????¢???????????¢????????¢????????ª?ª±©Á?????????????????¢???????????¢????????¢????????ª?ª±©Á????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faab18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faab18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faab18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faab18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faab18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faab18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????召???????????召????????召????????宵?宵ア娼チ?????????????????召???????????召????????召????????宵?宵ア娼チ????????????????????????????????????????????????????????????????召???????????召????????召????????宵?宵ア娼チ?????????????????召???????????召????????召????????宵?宵ア娼チ?????????????????????????????????N??????????召???????????召????????召????????宵?宵ア娼チ?????????????????召???????????召????????召????????宵?宵ア娼チ????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faab18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faab18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faab18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faab18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faab18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faab18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????Éæ?????????????????????????????????????????????Éæ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Éæ?????????????????????????????????????????????Éæ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????Éæ?????????????????????????????????????????????Éæ????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faab18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faab18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faab18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faab18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faab18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faab18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faab18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faab18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faab18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faab18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faab18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faab18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룫???????????룫????????룫????????룵?룵콓㈐?????????????????룫???????????룫????????룫????????룵?룵콓㈐????????????????????????????????????????????????????????????????룫???????????룫????????룫????????룵?룵콓㈐?????????????????룫???????????룫????????룫????????룵?룵콓㈐?????????????????????????????????N??????????룫???????????룫????????룫????????룵?룵콓㈐?????????????????룫???????????룫????????룫????????룵?룵콓㈐????????????????????????????????????????????????????????? |