同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????N??è\??è\??M?????N??è\??è\??M????N??è\??è\??N??è\??è\??N??è\??è\????????N??è\??è\????????????N??è\??è\??M?????N??è\??è\??M????N??è\??è\??N??è\??è\??N??è\??è\????????N??è\??è\???????????????????????????????N??è\??è\??M?????N??è\??è\??M????N??è\??è\??N??è\??è\??N??è\??è\????????N??è\??è\????????????N??è\??è\??M?????N??è\??è\??M????N??è\??è\??N??è\??è\??N??è\??è\????????N??è\??è\?????????????????????????N??è\??è\??M?????N??è\??è\??M????N??è\??è\??????????????N??è\??è\??M?????N??è\??è\??M????N??è\??è\??N??è\??è\??N??è\??è\????????N??è\??è\????????????N??è\??è\??M?????N??è\??è\??M????N??è\??è\??N??è\??è\??N??è\??è\????????N??è\??è\???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????蒐??鐔??鐔??舟?????蒐??鐔??鐔??舟????蒐??鐔??鐔??蒐??鐔??鐔??蒐??鐔??鐔????????蒐??鐔??鐔????????????蒐??鐔??鐔??舟?????蒐??鐔??鐔??舟????蒐??鐔??鐔??蒐??鐔??鐔??蒐??鐔??鐔????????蒐??鐔??鐔???????????????????????????????蒐??鐔??鐔??舟?????蒐??鐔??鐔??舟????蒐??鐔??鐔??蒐??鐔??鐔??蒐??鐔??鐔????????蒐??鐔??鐔????????????蒐??鐔??鐔??舟?????蒐??鐔??鐔??舟????蒐??鐔??鐔??蒐??鐔??鐔??蒐??鐔??鐔????????蒐??鐔??鐔?????????????????????????蒐??鐔??鐔??舟?????蒐??鐔??鐔??舟????蒐??鐔??鐔??????????????蒐??鐔??鐔??舟?????蒐??鐔??鐔??舟????蒐??鐔??鐔??蒐??鐔??鐔??蒐??鐔??鐔????????蒐??鐔??鐔????????????蒐??鐔??鐔??舟?????蒐??鐔??鐔??舟????蒐??鐔??鐔??蒐??鐔??鐔??蒐??鐔??鐔????????蒐??鐔??鐔???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????N???\???\???M??????N???\???\???M?????N???\???\???N???\???\???N???\???\?????????N???\???\?????????????N???\???\???M??????N???\???\???M?????N???\???\???N???\???\???N???\???\?????????N???\???\????????????????????????????????N???\???\???M??????N???\???\???M?????N???\???\???N???\???\???N???\???\?????????N???\???\?????????????N???\???\???M??????N???\???\???M?????N???\???\???N???\???\???N???\???\?????????N???\???\??????????????????????????N???\???\???M??????N???\???\???M?????N???\???\???????????????N???\???\???M??????N???\???\???M?????N???\???\???N???\???\???N???\???\?????????N???\???\?????????????N???\???\???M??????N???\???\???M?????N???\???\???N???\???\???N???\???\?????????N???\???\???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4d3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f4e3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????뢓??瀛??瀛??뢒?????뢓??瀛??瀛??뢒????뢓??瀛??瀛??뢓??瀛??瀛??뢓??瀛??瀛????????뢓??瀛??瀛????????????뢓??瀛??瀛??뢒?????뢓??瀛??瀛??뢒????뢓??瀛??瀛??뢓??瀛??瀛??뢓??瀛??瀛????????뢓??瀛??瀛???????????????????????????????뢓??瀛??瀛??뢒?????뢓??瀛??瀛??뢒????뢓??瀛??瀛??뢓??瀛??瀛??뢓??瀛??瀛????????뢓??瀛??瀛????????????뢓??瀛??瀛??뢒?????뢓??瀛??瀛??뢒????뢓??瀛??瀛??뢓??瀛??瀛??뢓??瀛??瀛????????뢓??瀛??瀛?????????????????????????뢓??瀛??瀛??뢒?????뢓??瀛??瀛??뢒????뢓??瀛??瀛??????????????뢓??瀛??瀛??뢒?????뢓??瀛??瀛??뢒????뢓??瀛??瀛??뢓??瀛??瀛??뢓??瀛??瀛????????뢓??瀛??瀛????????????뢓??瀛??瀛??뢒?????뢓??瀛??瀛??뢒????뢓??瀛??瀛??뢓??瀛??瀛??뢓??瀛??瀛????????뢓??瀛??瀛???????????????????????? |