同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????L??????????????????}c????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????L??????????????????}c????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????N????????????????????????????????L??????????????????N?????????????U?????????????????????L??????????????????}c????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????L??????????????????}c????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????N????????????????????????????????L??????????????????N?????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????L??????????????????}c????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????L??????????????????}c????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????N????????????????????????????????L??????????????????N?????????????U?????????????????????L??????????????????}c????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????L??????????????????}c????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????N????????????????????????????????L??????????????????N?????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????L?????????????????}c???????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????L?????????????????}c???????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????N???????????????????????????????L?????????????????N?????????????U????????????????????L?????????????????}c???????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????L?????????????????}c???????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????N???????????????????????????????L?????????????????N?????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????L???????????????????}c?????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????L???????????????????}c?????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????N?????????????????????????????????L???????????????????N?????????????U??????????????????????L???????????????????}c?????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????L???????????????????}c?????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????N?????????????????????????????????L???????????????????N?????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????뢃?????????L????????뢃?????????}c??????????뢃?????????L???????????????????뢃??????????????뢃?????????????????????뢃?????????L??????????????????뢃?????????L????????뢃?????????}c??????????뢃?????????L???????????????????뢃??????????????뢃?????????????????????뢃?????????L????????뢃?????????N??????????????????????뢃?????????L????????뢃?????????N?????????????U???????????뢃?????????L????????뢃?????????}c??????????뢃?????????L???????????????????뢃??????????????뢃?????????????????????뢃?????????L??????????????????뢃?????????L????????뢃?????????}c??????????뢃?????????L???????????????????뢃??????????????뢃?????????????????????뢃?????????L????????뢃?????????N??????????????????????뢃?????????L????????뢃?????????N?????????????U |