同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ÓÙ¡??????????????ÓÙ¡??????????????ÓÙ¡?????????????????????????????????ÓÙ¡??????????????ÓÙ¡??????????????ÓÙ¡???????????????????????????ÓÙ¡???????????????????ÓÙ¡??????????????????????ÓÙ¡??????????????ÓÙ¡??????????????ÓÙ¡?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????謝勺治??????????????謝勺治??????????????謝勺治?????????????????????????????????謝勺治??????????????謝勺治??????????????謝勺治???????????????????????????謝勺治???????????????????謝勺治??????????????????????謝勺治??????????????謝勺治??????????????謝勺治?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ﾓﾙ｡??????????????ﾓﾙ｡??????????????ﾓﾙ｡?????????????????????????????????ﾓﾙ｡??????????????ﾓﾙ｡??????????????ﾓﾙ｡???????????????????????????ﾓﾙ｡???????????????????ﾓﾙ｡??????????????????????ﾓﾙ｡??????????????ﾓﾙ｡??????????????ﾓﾙ｡?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ӎَ????????????????ӎَ????????????????ӎَ???????????????????????????????????ӎَ????????????????ӎَ????????????????ӎَ?????????????????????????????ӎَ?????????????????????ӎَ????????????????????????ӎَ????????????????ӎَ????????????????ӎَ??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ed98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????롍롕렊??????????????롍롕렊??????????????롍롕렊?????????????????????????????????롍롕렊??????????????롍롕렊??????????????롍롕렊???????????????????????????롍롕렊???????????????????롍롕렊??????????????????????롍롕렊??????????????롍롕렊??????????????롍롕렊?????????????????????????? |