同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????Ó¡??????äÂ???????????Ó¡????????Ó¡??????äÂ???????????????????????????????Ó¡??????äÂ???????????Ó¡????????Ó¡??????äÂ?????????????????????????????Ó¡??????äÂ???????????Ó¡????????Ó¡??????äÂ??????????????????????????????????????????Ó¡??????äÂ???????????Ó¡????????Ó¡??????äÂ???????????????????????????????Ó¡??????äÂ???????????Ó¡????????Ó¡??????äÂ?????????????????????????????Ó¡??????äÂ???????????Ó¡????????Ó¡??????äÂ????????????????????????????????????Ó¡??????äÂ???????????Ó¡?????????Ó¡??????äÂ???????????????Í°????????????N??????????Ó¡??????äÂ???????????Ó¡????????Ó¡??????äÂ???????????????????????????????Ó¡??????äÂ???????????Ó¡????????Ó¡??????äÂ?????????????????????????????Ó¡??????äÂ???????????Ó¡????????Ó¡??????äÂ??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????謝治??????萃???????????謝治????????謝治??????萃???????????????????????????????謝治??????萃???????????謝治????????謝治??????萃?????????????????????????????謝治??????萃???????????謝治????????謝治??????萃??????????????????????????????????????????謝治??????萃???????????謝治????????謝治??????萃???????????????????????????????謝治??????萃???????????謝治????????謝治??????萃?????????????????????????????謝治??????萃???????????謝治????????謝治??????萃????????????????????????????????????謝治??????萃???????????謝治?????????謝治??????萃???????????????赦鴫????????????N??????????謝治??????萃???????????謝治????????謝治??????萃???????????????????????????????謝治??????萃???????????謝治????????謝治??????萃?????????????????????????????謝治??????萃???????????謝治????????謝治??????萃??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ﾓ｡??????簑???????????ﾓ｡????????ﾓ｡??????簑???????????????????????????????ﾓ｡??????簑???????????ﾓ｡????????ﾓ｡??????簑?????????????????????????????ﾓ｡??????簑???????????ﾓ｡????????ﾓ｡??????簑??????????????????????????????????????????ﾓ｡??????簑???????????ﾓ｡????????ﾓ｡??????簑???????????????????????????????ﾓ｡??????簑???????????ﾓ｡????????ﾓ｡??????簑?????????????????????????????ﾓ｡??????簑???????????ﾓ｡????????ﾓ｡??????簑????????????????????????????????????ﾓ｡??????簑???????????ﾓ｡?????????ﾓ｡??????簑???????????????ﾍｰ????????????N??????????ﾓ｡??????簑???????????ﾓ｡????????ﾓ｡??????簑???????????????????????????????ﾓ｡??????簑???????????ﾓ｡????????ﾓ｡??????簑?????????????????????????????ﾓ｡??????簑???????????ﾓ｡????????ﾓ｡??????簑??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ӎ?????????????????????ӎ??????????ӎ?????????????????????????????????????????ӎ?????????????????????ӎ??????????ӎ???????????????????????????????????????ӎ?????????????????????ӎ??????????ӎ????????????????????????????????????????????????????ӎ?????????????????????ӎ??????????ӎ?????????????????????????????????????????ӎ?????????????????????ӎ??????????ӎ???????????????????????????????????????ӎ?????????????????????ӎ??????????ӎ??????????????????????????????????????????????ӎ?????????????????????ӎ???????????ӎ?????????????????????????͎?????????????N???????????ӎ?????????????????????ӎ??????????ӎ?????????????????????????????????????????ӎ?????????????????????ӎ??????????ӎ???????????????????????????????????????ӎ?????????????????????ӎ??????????ӎ???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????롍렊??????惡???????????롍렊????????롍렊??????惡???????????????????????????????롍렊??????惡???????????롍렊????????롍렊??????惡?????????????????????????????롍렊??????惡???????????롍렊????????롍렊??????惡??????????????????????????????????????????롍렊??????惡???????????롍렊????????롍렊??????惡???????????????????????????????롍렊??????惡???????????롍렊????????롍렊??????惡?????????????????????????????롍렊??????惡???????????롍렊????????롍렊??????惡????????????????????????????????????롍렊??????惡???????????롍렊?????????롍렊??????惡???????????????롇렟????????????N??????????롍렊??????惡???????????롍렊????????롍렊??????惡???????????????????????????????롍렊??????惡???????????롍렊????????롍렊??????惡?????????????????????????????롍렊??????惡???????????롍렊????????롍렊??????惡??????????????????????????????????? |