同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????Ì???Ì????????????Ì???Ì?????????????Ì???Ì????????????Ì???Ì????????¸?????Ë??????????????????????????ä£?????????????????Ì???Ì????????????Ì???Ì?????????????Ì???Ì????????????Ì???Ì????????¸?????Ë???????????¸?????Ë??????????????????????????Ì???Ì????????????Ì???Ì?????????????Ì???Ì????????????Ì???Ì????????¸?????Ë??????????????????????????ä£?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????捨???捨????????????捨???捨?????????????捨???捨????????????捨???捨????????失?????射??????????????????????????茱?????????????????捨???捨????????????捨???捨?????????????捨???捨????????????捨???捨????????失?????射???????????失?????射??????????????????????????捨???捨????????????捨???捨?????????????捨???捨????????????捨???捨????????失?????射??????????????????????????茱?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????フ???フ????????????フ???フ?????????????フ???フ????????????フ???フ????????ク?????ヒ??????????????????????????筍?????????????????フ???フ????????????フ???フ?????????????フ???フ????????????フ???フ????????ク?????ヒ???????????ク?????ヒ??????????????????????????フ???フ????????????フ???フ?????????????フ???フ????????????フ???フ????????ク?????ヒ??????????????????????????筍?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????롆???롆????????????롆???롆?????????????롆???롆????????????롆???롆????????렪?????롅??????????????????????????瀋?????????????????롆???롆????????????롆???롆?????????????롆???롆????????????롆???롆????????렪?????롅???????????렪?????롅??????????????????????????롆???롆????????????롆???롆?????????????롆???롆????????????롆???롆????????렪?????롅??????????????????????????瀋?????????? |