同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae8ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae8ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae8ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae8ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae8ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae8ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????ŽÃŽ¯ŽÃŽ®ŽÂ¼ÄŽµ??????????ŽÃŽ±ŽÃŽ°?ŽÃŽ¯ŽÃŽ­ŽÂ¼ÄŽ¼???????????????ŽÃŽ±ŽÃŽ°?ŽÃŽ¯ŽÃŽ­ŽÂ¼ÄŽ¼???????????ŽÃŽ¯ŽÃŽ®ŽÂ¼ÄŽµ??????????ŽÃŽ±ŽÃŽ°?ŽÃŽ¯ŽÃŽ­ŽÂ¼ÄŽ¼???????????????ŽÃŽ±ŽÃŽ°?ŽÃŽ¯ŽÃŽ­ŽÂ¼ÄŽ¼????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÃŽ®ŽÂ¼ÄŽµ??????????ŽÃŽ±ŽÃŽ°?ŽÃŽ¯ŽÃŽ­ŽÂ¼ÄŽ¼???????????????ŽÃŽ±ŽÃŽ°?ŽÃŽ¯ŽÃŽ­ŽÂ¼ÄŽ¼???????????ŽÃŽ¯ŽÃŽ®ŽÂ¼ÄŽµ??????????ŽÃŽ±ŽÃŽ°?ŽÃŽ¯ŽÃŽ­ŽÂ¼ÄŽ¼???????????????ŽÃŽ±ŽÃŽ°?ŽÃŽ¯ŽÃŽ­ŽÂ¼ÄŽ¼????????????N??????????ŽÃŽ¯ŽÃŽ®ŽÂ¼ÄŽµ??????????ŽÃŽ±ŽÃŽ°?ŽÃŽ¯ŽÃŽ­ŽÂ¼ÄŽ¼???????????????ŽÃŽ±ŽÃŽ°?ŽÃŽ¯ŽÃŽ­ŽÂ¼ÄŽ¼???????????ŽÃŽ¯ŽÃŽ®ŽÂ¼ÄŽµ??????????ŽÃŽ±ŽÃŽ°?ŽÃŽ¯ŽÃŽ­ŽÂ¼ÄŽ¼???????????????ŽÃŽ±ŽÃŽ°?ŽÃŽ¯ŽÃŽ­ŽÂ¼ÄŽ¼?????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae8ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae8ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae8ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae8ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae8ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae8ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????偲識偲式篠ｼﾄ七??????????偲竺偲鴫?偲識偲鹿篠ｼﾄ湿???????????????偲竺偲鴫?偲識偲鹿篠ｼﾄ湿???????????偲識偲式篠ｼﾄ七??????????偲竺偲鴫?偲識偲鹿篠ｼﾄ湿???????????????偲竺偲鴫?偲識偲鹿篠ｼﾄ湿????????????????????????偲識偲式篠ｼﾄ七??????????偲竺偲鴫?偲識偲鹿篠ｼﾄ湿???????????????偲竺偲鴫?偲識偲鹿篠ｼﾄ湿???????????偲識偲式篠ｼﾄ七??????????偲竺偲鴫?偲識偲鹿篠ｼﾄ湿???????????????偲竺偲鴫?偲識偲鹿篠ｼﾄ湿????????????N??????????偲識偲式篠ｼﾄ七??????????偲竺偲鴫?偲識偲鹿篠ｼﾄ湿???????????????偲竺偲鴫?偲識偲鹿篠ｼﾄ湿???????????偲識偲式篠ｼﾄ七??????????偲竺偲鴫?偲識偲鹿篠ｼﾄ湿???????????????偲竺偲鴫?偲識偲鹿篠ｼﾄ湿?????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae8ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae8ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae8ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae8ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae8ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae8ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????ﾃｯﾃｮﾂ篠ｵ??????????ﾃｱﾃｰ?ﾃｯﾃｭﾂ篠ｼ???????????????ﾃｱﾃｰ?ﾃｯﾃｭﾂ篠ｼ???????????ﾃｯﾃｮﾂ篠ｵ??????????ﾃｱﾃｰ?ﾃｯﾃｭﾂ篠ｼ???????????????ﾃｱﾃｰ?ﾃｯﾃｭﾂ篠ｼ????????????????????????ﾃｯﾃｮﾂ篠ｵ??????????ﾃｱﾃｰ?ﾃｯﾃｭﾂ篠ｼ???????????????ﾃｱﾃｰ?ﾃｯﾃｭﾂ篠ｼ???????????ﾃｯﾃｮﾂ篠ｵ??????????ﾃｱﾃｰ?ﾃｯﾃｭﾂ篠ｼ???????????????ﾃｱﾃｰ?ﾃｯﾃｭﾂ篠ｼ????????????N??????????ﾃｯﾃｮﾂ篠ｵ??????????ﾃｱﾃｰ?ﾃｯﾃｭﾂ篠ｼ???????????????ﾃｱﾃｰ?ﾃｯﾃｭﾂ篠ｼ???????????ﾃｯﾃｮﾂ篠ｵ??????????ﾃｱﾃｰ?ﾃｯﾃｭﾂ篠ｼ???????????????ﾃｱﾃｰ?ﾃｯﾃｭﾂ篠ｼ?????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae8ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae8ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae8ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae8ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae8ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae8ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????Î??Î??¼Ď????????????Î??Î???Î??Î??¼Ď?????????????????Î??Î???Î??Î??¼Ď?????????????Î??Î??¼Ď????????????Î??Î???Î??Î??¼Ď?????????????????Î??Î???Î??Î??¼Ď??????????????????????????Î??Î??¼Ď????????????Î??Î???Î??Î??¼Ď?????????????????Î??Î???Î??Î??¼Ď?????????????Î??Î??¼Ď????????????Î??Î???Î??Î??¼Ď?????????????????Î??Î???Î??Î??¼Ď?????????????N???????????Î??Î??¼Ď????????????Î??Î???Î??Î??¼Ď?????????????????Î??Î???Î??Î??¼Ď?????????????Î??Î??¼Ď????????????Î??Î???Î??Î??¼Ď?????????????????Î??Î???Î??Î??¼Ď??????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae8ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae8ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae8ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae8ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae8ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae8ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38eb03f8ec38eaf8ec38ead8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????렻렞렻렜렺셍렦??????????렻렠렻렟?렻렞렻렚렺셍렯???????????????렻렠렻렟?렻렞렻렚렺셍렯???????????렻렞렻렜렺셍렦??????????렻렠렻렟?렻렞렻렚렺셍렯???????????????렻렠렻렟?렻렞렻렚렺셍렯????????????????????????렻렞렻렜렺셍렦??????????렻렠렻렟?렻렞렻렚렺셍렯???????????????렻렠렻렟?렻렞렻렚렺셍렯???????????렻렞렻렜렺셍렦??????????렻렠렻렟?렻렞렻렚렺셍렯???????????????렻렠렻렟?렻렞렻렚렺셍렯????????????N??????????렻렞렻렜렺셍렦??????????렻렠렻렟?렻렞렻렚렺셍렯???????????????렻렠렻렟?렻렞렻렚렺셍렯???????????렻렞렻렜렺셍렦??????????렻렠렻렟?렻렞렻렚렺셍렯???????????????렻렠렻렟?렻렞렻렚렺셍렯?????????????????