同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????æÄ??äÄ??äÄ??æÄ??????????æÄ??äÄ??äÄ??æÄ?????????????????????????????????????????æÄ??äÄ??äÄ??æÄ??????????æÄ??äÄ??äÄ??æÄ?????????????????????????????????????????????????????????????????????æÄ??äÄ??äÄ??æÄ??????????æÄ??äÄ??äÄ??æÄ?????????????????????????????????????????æÄ??äÄ??äÄ??æÄ??????????æÄ??äÄ??äÄ??æÄ????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????æÄ??äÄ??äÄ??æÄ??????????æÄ??äÄ??äÄ??æÄ?????????????????????????????????????????æÄ??äÄ??äÄ??æÄ??????????æÄ??äÄ??äÄ??æÄ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????偲示柴??偲痔柴??偲痔柴??偲示柴??????????偲示柴??偲痔柴??偲痔柴??偲示柴?????????????????????????????????????????偲示柴??偲痔柴??偲痔柴??偲示柴??????????偲示柴??偲痔柴??偲痔柴??偲示柴?????????????????????????????????????????????????????????????????????偲示柴??偲痔柴??偲痔柴??偲示柴??????????偲示柴??偲痔柴??偲痔柴??偲示柴?????????????????????????????????????????偲示柴??偲痔柴??偲痔柴??偲示柴??????????偲示柴??偲痔柴??偲痔柴??偲示柴????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????偲示柴??偲痔柴??偲痔柴??偲示柴??????????偲示柴??偲痔柴??偲痔柴??偲示柴?????????????????????????????????????????偲示柴??偲痔柴??偲痔柴??偲示柴??????????偲示柴??偲痔柴??偲痔柴??偲示柴?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ﾃｦﾄ??ﾃ､ﾄ??ﾃ､ﾄ??ﾃｦﾄ??????????ﾃｦﾄ??ﾃ､ﾄ??ﾃ､ﾄ??ﾃｦﾄ?????????????????????????????????????????ﾃｦﾄ??ﾃ､ﾄ??ﾃ､ﾄ??ﾃｦﾄ??????????ﾃｦﾄ??ﾃ､ﾄ??ﾃ､ﾄ??ﾃｦﾄ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾄ??ﾃ､ﾄ??ﾃ､ﾄ??ﾃｦﾄ??????????ﾃｦﾄ??ﾃ､ﾄ??ﾃ､ﾄ??ﾃｦﾄ?????????????????????????????????????????ﾃｦﾄ??ﾃ､ﾄ??ﾃ､ﾄ??ﾃｦﾄ??????????ﾃｦﾄ??ﾃ､ﾄ??ﾃ､ﾄ??ﾃｦﾄ????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????ﾃｦﾄ??ﾃ､ﾄ??ﾃ､ﾄ??ﾃｦﾄ??????????ﾃｦﾄ??ﾃ､ﾄ??ﾃ､ﾄ??ﾃｦﾄ?????????????????????????????????????????ﾃｦﾄ??ﾃ､ﾄ??ﾃ､ﾄ??ﾃｦﾄ??????????ﾃｦﾄ??ﾃ､ﾄ??ﾃ､ﾄ??ﾃｦﾄ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????Î??????Î??????Î??????Î??????????????Î??????Î??????Î??????Î?????????????????????????????????????????????Î??????Î??????Î??????Î??????????????Î??????Î??????Î??????Î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??????Î??????Î??????Î??????????????Î??????Î??????Î??????Î?????????????????????????????????????????????Î??????Î??????Î??????Î??????????????Î??????Î??????Î??????Î???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????Î??????Î??????Î??????Î??????????????Î??????Î??????Î??????Î?????????????????????????????????????????????Î??????Î??????Î??????Î??????????????Î??????Î??????Î??????Î????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea48ec43f3f8ec38ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????렻렑렼??렻렎렼??렻렎렼??렻렑렼??????????렻렑렼??렻렎렼??렻렎렼??렻렑렼?????????????????????????????????????????렻렑렼??렻렎렼??렻렎렼??렻렑렼??????????렻렑렼??렻렎렼??렻렎렼??렻렑렼?????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렑렼??렻렎렼??렻렎렼??렻렑렼??????????렻렑렼??렻렎렼??렻렎렼??렻렑렼?????????????????????????????????????????렻렑렼??렻렎렼??렻렎렼??렻렑렼??????????렻렑렼??렻렎렼??렻렎렼??렻렑렼????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????렻렑렼??렻렎렼??렻렎렼??렻렑렼??????????렻렑렼??렻렎렼??렻렎렼??렻렑렼?????????????????????????????????????????렻렑렼??렻렎렼??렻렎렼??렻렑렼??????????렻렑렼??렻렎렼??렻렎렼??렻렑렼?????????????????????????????????????????????????????????????? |